Part 4/10:
After a seemingly innocent nap, Scott dreams of the quantum realm, leading him to believe that Janet is trying to communicate with him. Acting on this strange vision, he reaches out to Hank but is then caught up in a whirlwind of events that lead him to involuntarily join Hope in an exciting mission to recover the missing technology essential for the quantum tunnel needed to retrieve Janet.