We went down that route in the past and actually had an IOS + Playstore app
I'm not a fan. They're slow and clunky. Web apps are faster to develop and have 0 risk of being de-listed from app stores
Perhaps some day we'll release one when LEO is more mature. In the meantime, web app is far better for our needs
I personally think having that app would help increase activity on inleo.