Go to wleo.io/leo-arbitrum/
Click on "or transfer them back"
In the boxes type in your user name and the amount of LEO you would like to send back. Then click the transfer button.
After this mine automagically prompts my CTRL wallet open and asks for authorization etc.
Not sure how it works for metamask, nor if you can do it with keystore.