The company notes that this issue doesn’t affect users controlling the volume on iOS Bluetooth or AirPlay sessions, nor users on Android. It only applies to those listening via Spotify Connect on iOS.
As a result, Spotify iOS users globally will be directed to use the new in-app volume slider beginning on September 3.