Mi nuevo outfit casual de invierno [ESP/ENG]

Hola a todos! Recuerdan que en nuestro árbol de navidad habían dos regalos? Bueno, uno era para Olivia y el otro para mí, pero el mío no me lo trajo Santa, sino que mi esposo quiso tener un lindo detalle conmigo (o bueno 2) y la verdad es que me encantó, especialmente porque está perfecto para este frío invierno en Polonia, con el que podré ir cómoda y verme bien pero sin dejar el estilo a un lado, se trata de un outfit casual de invierno que además puedo combinar con muchas otras prendas.

Hello everyone! Do you remember that on our Christmas tree there were two gifts? Well, one was for Olivia and the other for me, but mine was not brought to me by Santa, but my husband wanted to have a nice detail with me (or well 2) and the truth is that I loved it, especially because it is perfect for this cold winter in Poland, with which I can be comfortable and look good but without leaving the style aside, it is a casual winter outfit that I can also combine with many other garments.

Primero quiero contarles que mi esposo me regaló 3 prendas, prendas que eligió él solo de talla y gustó, y la verdad es que a pesar de que la falda me quedó un poco grande por lo que tengo que llevarla con una costurera para hacerla más pequeña, siento que Paweł hizo un buen trabajo porque me gustó mucho o bueno me encantó, no estoy acostumbrada a usar outfit así porque como saben vengo de un país con un clima cálido, pero siento que me veo bien y ya me estaré acostumbrando a ir a la moda del frío invierno.

First I want to tell you that my husband gave me 3 garments, garments that he chose only size and liked, and the truth is that although the skirt was a little big for me so I have to take it to a seamstress to make it smaller, I feel that Paweł did a good job because I really liked it or well I loved it, I'm not used to wear outfit like this because as you know I come from a country with a warm climate, but I feel that I look good and I will already be getting used to go to the cold winter fashion.

La primera prenda es un suéter holgado blanco de escote redondo y mangas largas, con una decoración sencilla que es un lazo en el mismo color del suéter, a mi me encantó, es suave y muy cómodo, y además puedo usarlo con otras prendas y se verá genial, solo debo ser cuidadosa de no mancharlo.

The first garment is a white loose sweater with round neckline and long sleeves, with a simple decoration that is a bow in the same color of the sweater, I loved it, it is soft and very comfortable, and I can wear it with other garments and it will look great, I just have to be careful not to stain it.

Abajo tengo unos leggins térmicos negros, que también puedo usarlo con varias prendas arriba, son cómodos y cubren bastante del frío, además es una prenda que siento que está de moda en el invierno por lo que me encanta.

Below I have some black thermal leggings, which I can also wear with various garments above, they are comfortable and cover quite a bit of the cold, plus it is a garment that I feel is fashionable in the winter so I love it.

Y aunque la falda la ven en una foto, decidí no usarla en este outfit porque como les dije antes me queda grande, así que en vez de esta usé un short negro holgado viejo que ya tenía y siento que completa perfecto este outfit casual, me hace ver linda, ir cómoda y sin duda me ayuda a combatir el frío.

And although you can see the skirt in a picture, I decided not to use it in this outfit because as I said before it's too big for me, so instead of this one I used an old black baggy short that I already had and I feel it completes perfectly this casual outfit, it makes me look cute, comfortable and certainly helps me to fight the cold.

Vieron que son prendas que puedo combinar con muchas cosas? Ahora solo necesito comprar unos botines para completar este outfit e ir muy bien, bueno también arreglar y soltar mi cabello pero me moría por mostrarles este regalo tan bonito y espero que les guste tanto como a mi.

Did you see that they are garments that I can combine with many things? Now I just need to buy some booties to complete this outfit and go very well, well also fix and let my hair down but I was dying to show you this beautiful gift and I hope you like it as much as I do.

_{Imagen de portada hecha por mí en Canva // Cover image made by me in Canva

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)}