Winter Scenery Artwork
I created this artwork using my photography the other day. I selected this image because I love going forest hiking with my dog like this. The winter here is very tough and long, but also beautiful. I think this secret forest walk is an amazing experience for me.
As I mentioned, winter here is a super challenging season for everyone. The winter depression caused by less sunshine, darkness, and coldness affects our lives a lot. Additionally, the winter season is much longer compared to the other seasons. I miss the green, flowers, birds, and more.
On the other hand, as I also said, a nature walk in winter is a holy event for me. Silence surrounds me and my dog in the deep forest. It is just silent. The silence makes me feel as though it will continue forever. My dog guides me deeper and deeper into the quiet forest.
The cold winter presents me with two completely different sides, like this. Despite its challenges, I still think winter is beautiful.
By the way, when I created this artwork, I wanted it to look simple, pretty, mysterious, and holy. The pine trees are covered with fluffy, soft snow, and they stand gently on the side of our path. They protect us silently. I used simple filters instead of altering the original atmosphere too much.
Nobody was there except me and my dog. My husband took the original photo for me. I like this image so much because it feels so peaceful. As you might notice, my dog seems to worry about my husband, but his role is to protect me in nature, so he stays next to me.
I don’t write poems much in English, but I tried it this time by borrowing Deepseek’s support. First, I created it by myself. Then, I asked Deepseek to make it a nice poem without changing my original sentences. Hmm... I like it. Interestingly, Grammarly really wants to change this poem, though. Haha... AI vs AI is battling without me.
The silence wraps around me, soft and slow,
A world of fluffy snow, a tender glow.
Through evergreen paths, my footsteps flow,
With my dog beside, through the woods we go.
@koto-art edited by Deepseek
Anyway, I enjoyed creating my winter artwork and poem. I think I’ll ask AI to translate this poem into Japanese. I wonder if it will have a battle with my own translation or not. Let’s see.
Japanese 日本語
冬景色のアート
写真をベースにこのアートを作りました。なぜこのイメージを選んだかというと、犬といっしょに行く森のハイキングが好きだからです。わたしの住む地域の冬は厳しくて長くいですが美しいです。この秘密の森を歩くのはたいへん貴重な経験だと思います。
上に書いた通り、この地域の冬を乗り越えるのは簡単なことではないです。鬱々とした気分になる冬は、太陽を浴びる時間が異常に少なく、暗く、寒さが与える健康への影響は大きいです。さらに、冬は他の季節に比べるとかなり長く感じます。緑と花々、鳥たちが恋しいです。
一方、上に書いたように、冬に自然の中を散歩するのは、自分にとって神聖な行事に感じます。深い森の中で、静けさがわたしと犬を包み込みます。ただそこには閑静が存在しています。その静けさは永遠に続くようにも感じます。犬がその静かな森の中を奥へ奥へと案内してくれます。
極寒の冬はふたつのまったく違う面を見せてくれます。冬を乗り越えるのは簡単なことではありませんが、やはり美しい季節だと思います。
ところで、このアートを作るにあたって、シンプルで、かわいらしく、ミステリアスで神聖なイメージを作りたかったです。トレールのわきで優しく見守ってくれる松の木たちは、ふわふわのやわらかい雪におおわれています。シンプルなフィルターを使用して、元々の写真のイメージを壊しすぎないようにしました。
わたしと犬以外、そこには誰もいません。それから、写真を撮ってくれたのは主人です。平和的なこの写真が好きです。もうすでにお気づきかもしれませんが、わたしの犬が写真を撮っている主人の方を振り返って気にしています。彼は主人のことが大好きで仕方がないのですが、わたしの護衛をするのは彼の役割であるため、必死にこらえて任務を遂行しています。
普段、英語で詩を書くことはめったにありませんが、Deepseekを使ってみました。まずは、自分で思うように自由に詩を書いてみました。その後、元の文をあまり書き換えずに編集するようにDeepseekに尋ねました。うーむ…。いい感じですね。面白いことに、Grammarlyはどうしても文法を変えたいようで、何度もしつこくポップアップが現れます。わたしを無視して、AIとAIのバトルが繰り広げられています。
静けさがわたしを包み込む やわらかでゆったりと、
ふわふわの雪の世界、優しく輝く
常緑樹の道に、わたしの足跡がポツポツと、
森の中を進む 愛犬のお供とともに
@koto-art
さて、楽しく冬のアートを作り、詩の日本語訳もしました。せっかくなのでDeepseekバージョンの日本語翻訳版も作ってみましょう。私とAIのバトル翻訳ですね。どうなるでしょうか。
静寂が私を包む、柔らかくゆっくりと、
ふわふわの雪の世界、優しい光。
常緑の道を、私の足音が流れ、
犬を連れて、森の中を進んでいく。
by Deepseek
Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。
