Cat portrait PL/ENG

in Sketchbook12 hours ago

Witam wszystkich 👋😀

Ostatnio pisałam dla Was o miejscach wartych odwiedzenia i zobaczenia.
Tym razem wracamy do korzeni i będzie wpis o moim nowym aczkolwiek nie najnowszym rysunku.


Hello everyone 👋😀

I recently wrote for you about places worth visiting and seeing.
This time we are going back to our roots and there will be a post about my new yet not recent drawing.

Rysunek przedstawia kota, to bardzo wdzięczny temat jeśli chodzi o rysowanie.
Praca została wykonana w szkicowniku formatu A4, do jej wykonania używałam różnej grubości cienkopisów. Cienkopisy oczywiście z firmy Faber - Castell, moje ulubione.


The drawing is of a cat, a very graceful subject when it comes to drawing.
The work was done in an A4 sketchbook, and I used different thicknesses of thin pens to make it. Thin pens, of course, from Faber-Castell, my favourite.


Szkic został wykonany przy pomocy ołówka automatycznego firmy Pentel. Uważam, że to naprawdę dobra firma jeśli chodzi o ołówki automatyczne. Dla mnie najlepszy.
W przypadku pomyłek do pomocy przychodziła gumka automatyczna, naprawdę fajny i pomocny wynalazek.


The sketch was done with a Pentel automatic pencil. I think they are a really good company when it comes to automatic pencils. For me, it's the best.
In case of mistakes an automatic eraser came to help, a really cool and helpful invention.


Jak długo powstawała ta praca ? Niestety tym razem nie potrafię dokładnie powiedzieć. Rysowanie sprawia mi radość i jest naprawdę fajną formą relaksu.
Jeśli chodzi o samą technikę wykonania rysunku to jak możecie zauważyć na zdjęciach, utworzony jest z maleńkich kropeczek. Bardzo fajna technika i jest ze mną już długo, może wkrótce odkryje coś nowego i zapragnę spróbować. Na chwilę obecną metoda kropeczkowa jest moją ulubiona.
Dziękuję, że byliście tutaj dzisiaj i do zobaczenia wkrótce. 👋😀


How long did this work take to create? Unfortunately, this time I can't say exactly. Drawing makes me happy and is a really cool form of relaxation.
As for the technique itself, as you can see from the pictures, the drawing is made of tiny dots. A very cool technique and it has been with me for a long time, maybe soon I will discover something new and want to try it. At the moment the dot method is my favourite.
Thank you for being here today and see you soon. 👋😀

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Sort:  

Wow, it's beautiful!
Sending Love and Ecency Curation Vote!
Please Vote for our New Proposal! 🙏

Thank you 😊

Super wyszedł Ci rysunek :) Gratuluje kolejnego dzieła, mega fajnie wyszedł rysunek :)

Cześć, a może spróbuj wziąć udział w konkursie @hiveartgallery

Wystarczy dodać tag #hiveartgallery, zapraszamy! 😼