I knew I'd have to get the wife's permission if I wanted to keep this prank up for multiple years. It still goes on.....
At the moment I am trying to obtain the name of the mail carrier that usually delivers to his house. We are from a small town, so I think I can figure it out, then I'll start putting his mailcarrier's name on his junkmail to take it next level.