(ENG)
This is my original artwork.
"Monologue"
Mixed media,15.8x22.7cm,2025
The woman on stage
stared straight ahead
in an empty space
continued her monologue
with quiet resentment, anger
sometimes staring into the void
sometimes looking at her feet
after a long monologue
the woman flipped her costume
and disappeared.
I will be here doing live painting! Enjoy!
Kyoto Artist Festa co-sponsored by Ohigashisan Plaza
Date: Sunday, April 20, 2025, 10:00-16:00
Venue: Ohigashi Plaza (Higashi Honganji Civic Green)
Free admission
The event will be held in case of light rain (cancelled in case of stormy weather)
(JPN)
これは私が創った作品です。
「独白」
ミクストメディア、15.8x22.7cm、2025
舞台に立つその女は
真っ直ぐ前を見つめて
誰もいない空間で
独白を続けた
静かな恨み、怒りを込めて
時に虚空をにらみながら
時に足もとに目をやりながら
長い独白を終えて
その女は衣装をひるがえし
消えていった
私はここでライブペインティングをします！お楽しみに！
↓
お東さん広場共催 京都アーティストフェスタ
日時：2025年4月20日(日)10:00-16:00
会場：お東さん広場(東本願寺前市民緑地)
入場無料
少雨決行(荒天中止)