Paseo de Fin de año por la Catedral de Maturín.

[kattycrochet]

Feliz y bendecido año nuevo 2025 para todos mis amigos de Hive. Espero que hayan pasado una hermosas navidades en compañía de sus familiares y seres queridos. De igual forma me permito expresarles todos mis buenos deseos de dicha, prosperidad y mucha salud para este nuevo año que apenas comienza.

Happy and blessed new year 2025 to all my Hive friends. I hope you have spent a beautiful Christmas in the company of your family and loved ones. I would also like to express to you all my good wishes of happiness, prosperity and good health for this new year that is just beginning.

De mi parte he estado un poco ausente de la plataforma debido a varias situaciones familiares y de salud que han requerido mi total atención. No obstante, hoy les quiero compartir algunas fotos de mi último paseo del 2024 , al mismo tiempo que les comento que estoy muy entusiasmada por comenzar a organizar mis objetivos, metas y propósitos para este nuevo año.

I have been a bit absent from the platform due to several family and health situations that have required my full attention. However, today I want to share with you some pictures of my last walk of 2024, at the same time I am very excited to start organizing my objectives, goals and resolutions for this new year.

Este paseo lo realice con una de mis hermanas con la que comparto además de trabajo, paseos y otras experiencias. Esta salida fue el día 30 de Diciembre después de terminar un día muy largo y agotador en la oficina. Ese día decidimos ir a comer un helado y luego a caminar por el Boulevar donde se encuentra la Catedral de Maturín , el lugar más concurrido de la ciudad durante la época navideña, debido a sus hermosas decoraciones con luces y otras atracciones.

I did this trip with one of my sisters with whom I share, besides work, walks and other experiences. This outing was on December 30 after finishing a very long and tiring day at the office. That day we decided to go for an ice cream and then walk along the Boulevard where the Cathedral of Maturin is located, the busiest place in the city during the Christmas season, due to its beautiful decorations with lights and other attractions.

Nuestra Catedral es una de las más grandes del país y realmente imponente. Pero es en diciembre cuando es más visitada por los habitantes de la ciudad y los temporadistas que visitan la ciudad por las navidades. Lo que todos quieren es pasear, contemplar y disfrutar del paisaje, pero sobre todo tomarse fotos y llevarse gratos recuerdos. Nosotras no fuimos la excepción, por lo que aprovechamos para tomarnos varias fotos y pasar un bonito momento.

Our Cathedral is one of the largest in the country and really impressive. But it is in December when it is most visited by the inhabitants of the city and seasonal visitors who visit the city for Christmas. What everyone wants is to stroll, contemplate and enjoy the scenery, but above all to take pictures and take pleasant memories. We were no exception, so we took the opportunity to take several pictures and have a nice time.

Este paseo fue verdaderamente agradable y reconfortante para ambas. Antes de marcharnos entramos un momento a la Iglesia para agradecer a Dios por todos las bendiciones concedidas en el 20024 y para encomendar en sus manos este nuevo año 2025. Ha sido un placer para mí saludarles nuevamente y compartirles un poco de este bonito paseo. Gracias a todos por leer, saludos y bendiciones.

This walk was truly enjoyable and comforting for both of us. Before leaving, we went to church for a moment to thank God for all the blessings granted to us in 20024 and to entrust this new year 2025 into His hands. It has been a pleasure for me to greet you again and to share with you a little of this beautiful walk. Thank you all for reading, greetings and blessings.

^{Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl}

Comments

[qurator]

Manually curated by scroogergotchiheroes.com from the @qurator Team. Keep up the good work!

[happy080]

hi.... your write up is amazing,well done

[carmen1659]

Que hermoso paseo, deseo que este año esté lleno de muchas bendiciones para ti y para tu familia, primeramente mucha buena salud, y desde luego paz, armonía, prosperidad y metas cumplidas, que Dios bendiga cada una de tus metas y las cumplas con mucho éxito. 😃

[mairimmorales]

Que lindo día, se ve que la pasaste excelente 😊