Jóvenes en la orilla - Poema ❪🇺🇲+🇪🇦❫

in Literatos2 years ago

IMG_20220602_115234_e.png


Pacientes esperan en la orilla
🛶pues no saben navegar
solo los memes que se pilla
📱en la web para descargar.
Un joven que no aprende el oficio
pero es un experto en chatear,🧑‍💻
no madura ni agarra oficio
y en el mar no sabe ni chapotear.🏊
Fuerte sería el escarmiento
🍽️que el hambre podría ser
no aprender a leer el viento
🌊y las olas no puedan entender.
Por andar metido en el tiktok
ignora lo que le enseña su padre,🧔
ni pendiente anda del reloj
y se ha olvidado de su madre.🧑
Generación en declive
📉es lo que podemos ver,
porque de like no se vive,
🎣no pesca para comer.
Tomen las redes, las de verdad,
que hay que salir a pescar,🐟
no sea que venga una calamidad
y sea más lo que lamentar.😱

🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲


Young people on the shore

Patients wait on the shore
🛶because they do not know how to sail
only the memes you catch
📱on the web to download.
A young man who does not learn his trade
but he is an expert at chatting,🧑‍💻
does not mature and does not take on a trade
and in the sea he can't even splash around.🏊
Strong would be the lesson
🍽️that hunger could be
not learning to read the wind
🌊and the waves cannot understand.
For being involved in tiktok
,ignores what his father teaches him🧔
or watch the clock
and has forgotten his mother.🧑
Declining generation
📉is what we can see,
because you can't live on like,
🎣does not fish for food.
Take the nets, the real ones,
that you have to go fishing,🐟
lest a calamity come
and more to be regretted.😱

IMG_20220523_180600_e.png


❇️Gracias por pasar a compartir por mi blog
✳️Thanks for stopping by to share on my blog

Sort:  

Me encanta, es algo diferente, hacía falta un verso. Suerte @megaela. Traducido literalmente al inglés, el poema pierde su sentido y la ritma.

No debemos generalizar
podrían estar produciendo
en hive algún dinerito
para sus familias ayudar.

A veces juzgamos sin meditar
y nosotros mismo lo hacemos
así es la tecnología de hoy
viva el feedback.

No todos seremos artistas
no todos conocemos al mar
cada quien con su vocación
en este mundo sobrevivirá.

Si, ese problema lo he mencionado anteriormente pero igual piden que se traduzca para saber de qué se trata, una vez trate de hacer unos versos que rimaran en ambos idiomas y me rompí la cabeza para lograr que solo 3 encajaran.

Y del resto, pues es solo una apreciación, de ninguna manera estoy juzgando ni generalizando, pero es una realidad muy grande que muchos solo pierden el tiempo en las redes. Además que solo es una historia entre muchas, que me inventé viendo la imagen.

Hola Eladio, colorida y diferente así fue la manera como abordaste este concurso, definitivamente le aportaste tu estilo único a la fotografía, fue muy agradable poder leer este poema. Un abrazo

Gracias, me sentí bien en poderlo hacer como me siento más cómodo, con la poesía, me alegra que te guste, no es de las corrientes más apreciadas, eso hace tu comentario más especial, gracias de verdad.

Coye, había visto como 8 veces la imagen y no le había dado ese contexto. Cómo siempre, te luces.

Gracias, me alegra que te haya gustado

¡Qué buenos!
Me he reído mucho.
Un gusto la lectura.

So good!
I laughed a lot.
A pleasure to read.

Un placer poder entretenerle con mi escrito, saludos

Mejor descrita una realidad de la generación de relevo. Es lamentable que la vida es menos importante que el internet. Un abrazo. Buenas letras, como siempre...

Gracias mano, me alegra que te gustará👍👍

Muy peculiar la forma en que destacas que la juventud esta desconectada de las cosas mas tradicionales como la pesca, pero haces uso de expresiones actuales y anglicismos para destacar esa conexión. Se siente como una persona joven reganando a niños que, aunque ninguno debería entender la importancia de estas tradiciones en el fondo todos los entienden. Saludos

Más que un regaño lo veo como un llamado de atención, puesto que los smartphones son herramientas aunque muchas veces mal usadas para perder el tiempo. Te doy un ejemplo, una vez le pedí a mi sobrino de 11 años que me ayudara a sumar unas cosas que estaba pesando, yo le decía las cantidades y el lo veía que usaba la tabla para sumar con la calculadora, cuando termino le pido el total, el cual no tenía porqué no sabía usar la calculadora, pero tenía más de 10 juegos instalados con que se "entretenía" todo el día, jugar está bien, pero si no aprende a hacer algo más, algo tan simple como sumar o usar la calculadora es básico. También vi una vez a alguien perder un empleo por no saber leer y escribir, era bueno cargando y organizando, pero debía anotar todo eso. La cosa es que hay que aprender cosas útiles de todo, porque uno no sabe cuándo le harán falta. Tengo 39 años, pero trato de mantenerme al día con todo, no me gusta vivir en el pasado ni con solo lo que ya se, y es lo que trato de mostrar. Gracias por comentar.

Hoy mas que nunca confirmo que los teléfonos son herramientas, ayer el mío decidió morir cosa que se hace notar su falta como herramienta y si, lamentablemente la juventud le da mal uso. Dato curioso también tengo 39 y siempre estoy pendiente de los avances tecnológicos. Saludos