Quietly and peacefully 😀, we visit the alleys of Montreal's Rosemont district to discover all the StreetArt works created during the 2024 edition of the Canettes de Ruelle festival. There are always interesting murals in this neighborhood, and it changes every year thanks to the volunteers who organize it... Respect 🙏
Tranquillement, nous visitons les ruelles du quartier Rosemont à Montréal pour découvrir toutes les oeuvres StreetArt réalisées lors de l'édition 2024 du festival Canettes de Ruelle. Il y a toujours des murales intéressantes dans ce quartier et cela change chaque année grâce aux bénévoles qui s'occupent de son organisation... Respect 🙏
This corner of the Ruelle verte (Green alley) is really interesting, with works all over the place. In the foreground Alice Demée, then in the background you can see the work of EkSept and friends (surely for the next post).
Ce coin de ruelle verte est vraiment intéressant, des oeuvres un peu partout. Au premier plan Alice Demée puis on peut apercevoir au fond le travail de EkSept et ses amis (sûrement pour le prochain post).
WHERE
We are in the alley between 7th and 6th avenues near boulevard Saint-Joseph in Montreal.
Nous sommes dans la ruelle entre la 7ème et 6ème avenue tout près du boulevard Saint-Joseph à Montréal.
🗺️ Position on OpenStreetMap
In this photo, the work by Alice Demée is behind me. In the foreground, it's a work created at a previous edition of the festival by Nikki Kuentzle, see StreetArt #238. Under the balcony, it's Pasco that we'll discover in detail in this post.
Sur cette photo, l'oeuvre de Alice Demée se trouve derrière moi. Au premier plan, il s'agit d'une oeuvre réalisée lors d'une édition précédente du festival par Nikki Kuentzle, voir StreetArt #238. Sous le balcon, c'est Pasco que nous allons découvrir plus en détail dans ce post.
WHO
Alice Demée
Alice Demée is an artist and illustrator from Rennes (France), now based in Montreal. This is her second participation in the festival. As is often the case, she tackles a feminine theme with body acceptance, especially after breast cancer treatment: “My mural tells the story of reclaiming one's femininity, of discovering the incredible work of resilience vis-à-vis one's body.” The final result is splendid, especially with this message.
Alice Demée est une artiste et illustratrice de Rennes (France), installée maintenant à Montréal. C'est sa seconde participation au festival. Comme souvent elle aborde un thème féminin avec l'acceptation de son corps surtout après un traitement contre le cancer du sein : "Ma murale raconte la ré-appropriation de sa féminité, la découverte de l’incroyable travail de résilience vis-à-vis de son corps." Le résultat final est splendide surtout avec ce message.
Pasco
On the other side of the alley, we find the work of Pasco aka Pascale Gagnon-Ferrand, a Montreal-based artist. It's less my style, but it perfectly brightens up the wall below these balconies with all those colors.
De l'autre côté de la ruelle, nous retrouvons l'oeuvre de Pasco aka Pascale Gagnon-Ferrand, une artiste basée à Montréal. C'est moins mon style mais cela égaye parfaitement le mur dessous ces balcons avec toutes ces couleurs.
Each mural has its own title. For example, the garage door above 🔼 is entitled: Falling prey to your emotions. Then we have Emotion switch for the hypersensitive 🔽 😀. This may help a little in understanding this series of works.
Chaque murale a son titre. Par exemple la porte de garage ci dessus 🔼 s'intitule : Être la proie de ses émotions. Puis on a Interrupteur d’émotions pour les hypersensibles 🔽 😀. Cela peut aider un peu à comprendre cette série d'oeuvres.
Bryce Aspinall
At the entrance to the alley is Bryce Aspinall, an artist whose colorful and happy world I recently discovered (see StreetArt #742). The work is entitled Watermelon munchin'. Another mural that brings a little sunshine and warmth to Montreal's long winter months.
A favorite work today?
A l'entrée de la ruelle, il s'agit de Bryce Aspinall, un artiste dont j'ai découvert son univers coloré et heureux recemment (voir StreetArt #742). L'oeuvre s'intitule Watermelon munchin’ (Manger de la pastèque). Encore une murale qui apporte un peu de soleil et de chaleur durant les longs mois d'hiver à Montréal.
Une oeuvre préférée aujourd'hui ?
WHEN
- 2024.
Sources
Instagram :
Canettes de Ruelle
Alice Demée
Pasco
Bryce Aspinall
My Previous Posts about Street Art
#750 Tiffany, Izabelle & Nasarimba (CdR 24) >
Street Art Contest #231 Freres Lama (CdR 24)
#749 Syrup, Micer, Riot... (CdR 2024)
#748 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part II)
#747 Los Keos, Jade Bilodeau... (CdR 24)
Street Art Contest #230 Julian Palma (CdR 24)
#746 Franco, Drift & Peace (CdR 24)
#745 Marc & Marie Lemieux, Bosny... (CdR 24)
#744 HER, Myshel, Boris... (CdR 24)
Street Art Contest #229 Serak
#743 Cast & CEK Crew (CdR 24)
Street Art Contest #228 OTM Crew (CdR 24)
Sticker Art #065 MonoSourcil FuturLazor...
#742 Bryce Aspinall & ZepOne (CdR 24)
#741 Blek Kwun Jake & Pease
#740 Serak Montreal
Street Art Contest #227 K6A Crew (UP 2024)
#739 LTG Crew (UP 2024), Montreal
#738 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part I)
Street Art Contest #226 Ola Volo
#737 Rains, Makes8... (UP 2024)
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thanks for adding these murals on the map.
Enjoy your Friday
!PIZZA
!ALIVE
!LOL
!INDEED
!HOPE
lolztoken.com
He bought a warehouse.
Credit: reddit
$LOLZ on behalf of cryptoyzzy
(1/10)
NEW: Join LOLZ's Daily Earn and Burn Contest and win $LOLZ@heroldius, I sent you an
Merci pour les tokens... Bonne journée à toi
Great colourful works 😊
So welcoming into the area. It brightens everything up.
Thanks for sharing.
Have a lovely Friday
!LUV
Yep with this festival, there are StreetArt works in every alleys of the area. Always great to walk in the neighborhood.
Have a great day too, weekend is coming
Thank you so much. I can’t wait to travel again to find some more murals 😊 luckily I still have enough to share 😎
Enjoy your day.
!LOL
lolztoken.com
They just work on so many levels.
Credit: reddit
$LOLZ on behalf of littlebee4
(4/10)
NEW: Join LOLZ's Daily Earn and Burn Contest and win $LOLZ@heroldius, I sent you an
(1/10) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki | <>< daily@heroldius, @littlebee4
!ALIVE
!LOL
!INDEED
!HOPE
lolztoken.com
That's right be on the lookout for a small medium at large.
Credit: reddit
$LOLZ on behalf of phillarecette
(2/10)
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.@heroldius, I sent you an
Merci pour les tokens, toujours aussi apprécié.
!HUG
Your post has been manually reviewed for curation by the Principality of Bastion.
Check the Trail of posts we voted
Principality of Bastion - Our Leit Motiv? Let's Grow Together.
Principality's site | Minava NFT Market | Discord | Our Twitch Channel
You may TRAIL this account if you like the curation we do, or join our discord to know more about what we do.
Merci pour la curation. Passe un excellent vendredi.
!LOL
!INDEED
lolztoken.com
To arrrgh is pirate.
Credit: reddit
$LOLZ on behalf of curart38
(4/10)
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.@heroldius, I sent you an
Congratulations @heroldius! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 19000 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPAlways cool to have a new badge.
Have a great Friday