Hola amigos, nuevamente Zuni por acá. Después de casi 10 días sin publicar en la comunidad, hoy toca actualizar mis entrenamientos, para el proyecto maratón 2025. Les cuento que sigo asistiendo a Pol Dance, solo que no tengo tiempo para editar. Eso me lleva más tiempo y mi editor tampoco tiene tiempo para ayudarme 😁. Por cierto, aparte de editor, ahora es mi camarógrafo 😀 y según él, tengo que aumentarle el sueldo. Por si no lo saben, les pago con la comida, pero ahora que asumió más responsabilidades, le daré postre 😁. Todo chiste @palabras1.
English
Hello friends, Zuni here again. After almost 10 days without posting in the community, today it's time to update my training for the 2025 marathon project. I'm still attending Pol Dance, I just don't have time to edit. That takes me more time and my editor doesn't have time to help me either 😁. By the way, apart from editor, he is now my cameraman 😀 and according to him, I have to increase his salary. In case you don't know, I pay them with food, but now that he took more responsibilities, I'll give him dessert 😁. All jokes @palabras1.
Por las olas de calor y por el trabajo, elegimos salir tarde noche y para más seguridad, casi siempre damos vuelta la ciudad y normalmente hacemos 15 km. Por supuesto, que ya estoy sintiéndome mucho mejor y sinceramente, es así. En su momento les conté que me estaba haciendo estudios sobre posible celiaquía y los resultados dieron negativos. Pero el tema es que cuando comencé los estudios elimine completamente la harina y comencé a sentirme bien. Ahora, que sé que puedo consumirla, ya no la quiero. Me siento muy bien sin el consumo de harina.
English
Because of heat waves and because of work, we choose to go out late at night and for safety, we almost always go around the city and usually do 15 km. Of course, I am already feeling much better and honestly, I am. At the time I told you that I was being tested for possible celiac disease and the results were negative. But the thing is that when I started the studies I completely eliminated the flour and I started to feel good. Now that I know I can consume it, I don't want it anymore. I feel very well without flour consumption.
Si bien los calores de enero, son bastante jodidos y lo padezco mucho, debo confesar que me encanta llegar a casa y todavía es de día. Que puedo descansar un rato, cambiarme y salir a trotar. En invierno, cuando vuelvo a veces, ya es de noche y el frío, siempre invita a quedarse en casa. Todos los climas tienen sus pro y contras y si tuvieras que elegir, no sé con qué me quedaría. Por ejemplo: En invierno, tomar unos mates en la cama, viendo una serie, con los niños, es algo que disfruto mucho. Debemos disfrutar la vida, como venga.
English
Even though the January heat is really bad and I suffer a lot, I must confess that I love to get home and it's still daylight. I can rest for a while, change and go for a jog. In winter, when I come back sometimes, it's already night and the cold, always invites to stay at home. All climates have their pros and cons and if you had to choose, I don't know what I would choose. For example: In winter, drinking some mates in bed, watching a series, with the kids, is something I enjoy very much. We should enjoy life as it comes.
Seguimos sumando kilómetros como dice Marcelo. En estos días haremos trabajos específicos, que tienen que ver con pasadas y con pendientes. Seguramente lo haremos en el Adez y espero que salga todo bien. Sinceramente, las pasadas no me gustan mucho realizarlas, pero dicen que es necesario. Yo solo amo correr, a mi ritmo y nada más 😄.
Gracias por todo el apoyo recibido.
Hasta luego.
English
We continue adding kilometers as Marcelo says. In these days we will do specific works, which have to do with passes and slopes. We will surely do it in the Adez and I hope everything goes well. Honestly, I don't really like to do the passes, but they say it's necessary. I just love running, at my pace and nothing else 😄.
Thanks for all the support received.
See you later.
Créditos a los logos de Hive y Full Deportes.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorolo G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Edito el video con CapCut Pro.
Música de Pixabay 1, 2, 3.
Realizo los GIF con online-convert.
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
English
Credits to Hive and Full Deportes logos.
Images of my property, capture Motorolo G22.
I edit the photos with Canva Pro
I edit the video with CapCut Pro.
Music from Pixabay 1, 2, 3.
I make GIFs with online-convert.
I correct the texts with languagetool
My native language is not English, that's why I use: deepl translator.Thanks to @palabras1 who collaborated in the captures.
▶️ 3Speak
Gracias a @palabras1 que colaboro en las capturas.
Me encanta verlos en esas rutinas tan sanas para mantenerse activos en el día a día. Hacer actividades físicas es sinónimo de vida y calidad. Vamos a ver cuándo inicio las caminatas diarias, queme mantenían hasta de buen humor. Saludos, mi querida @zutodoterreno.😍
Un abrazo grande 🫂Gracias mí querida @numa26 por tus palabras y buenos deseos, mí deseo para este nuevo año es verla activa caminando por todos lados,y así ponernos una metas para una juntada a fin de año y charlas de nuestros avances.
Este post ha sido votado y curado por el equipo Hive Argentina | Participa en nuestro Trail de curación.
Congratulations @zutodoterreno! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 18000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: