En mi país de origen (Paraguay) acostumbramos a tomar mates y tereré (mate con agua fría y yuyos). Y en mi país de residencia (Argentina), también se acostumbra al mate amargo y dulce. En casa acostumbramos por las mañanas a tomar mates amargos. Pero, siempre existen excepciones en la vida y a mí, me gusta, de vez en cuando, tomarme mi rico te.
English
In my country of origin (Paraguay) we are used to drinking mates and tereré (mate with cold water and yuyos). And in my country of residence (Argentina), it is also customary to drink bitter and sweet mate. At home we are used to drink bitter mate in the mornings. But there are always exceptions in life and I like, from time to time, to drink my delicious tea.
La historia comienza cuando recién llegue de Paraguay a la Argentina y comencé a trabajar en una peluquería. Y tenía una clienta que me estimaba mucho y me ofreció trabajar de limpieza y acompañante en su casa. Eran tres hermanas que vivían solas y sinceramente no estaban muy bien. Una era esposa de un gran empresario de los pollos, por lo tanto, estaban muy bien económicamente. La cuestión es que una de las señoras viajaba a Mar del Plata a menudo y me llevaba de acompañante. Es decir, yo estaba todo el tiempo con ella (restaurante, peluquería, cine y más). Todo esto para contarles, de que ella tenía la peculiaridad de preparar el té, con un infusor de acero inoxidable.
English
The story begins when I just arrived from Paraguay to Argentina and I started working in a hairdresser's shop. And I had a client who liked me a lot and offered me to work as a cleaning lady and companion in her house. They were three sisters who lived alone and honestly they were not very well off. One was the wife of a big chicken businessman, so they were very well off financially. The thing is that one of the ladies often traveled to Mar del Plata and took me as a companion. That is, I was with her all the time (restaurant, hairdresser, cinema and more). All this to tell you that she had the peculiarity of preparing tea with a stainless steel infuser.
Me encantaba como lo preparaba y sentía que era su momento con ella misma. Era todo un ritual, el agua debía estar a la temperatura adecuada, él te tenía que ser de una marca en especial y de acuerdo al momento, elegía los sabores. Por supuesto, también compartía conmigo su pasión y más allá de que quizás yo no lo quería, casi que me obligaba a tomarlo. Pero la verdad, me encantaba.
English
I loved how she prepared it and I felt it was her moment with herself. It was a ritual, the water had to be at the right temperature, the tea had to be of a special brand and according to the moment, she chose the flavors. Of course, she also shared her passion with me and even though I might not want it, she almost forced me to drink it. But the truth is, I loved it.
Caminando por diferentes bazares buscando otros aparatos para la cocina, me encuentro con un difusor muy parecido, al de la señora Hilda. Por cierto, olvide contarles que se llamaba Hilda, una de las señoras. Por supuesto, no estaba muy económico, pero no lo dude y me lo compré. Necesitaba revivir esa hermosa experiencia.
English
Walking through different bazaars looking for other appliances for the kitchen, I came across a diffuser very similar to that of Mrs. Hilda. By the way, I forgot to tell you that her name was Hilda, one of the ladies. Of course, it wasn't very economical, but I didn't hesitate and bought it. I needed to relive that beautiful experience.
Es por eso que elijo esta comunidad, para contar mi experiencia con el té. Lo tomo muy a menudo y es una experiencia que me encanta. Porque aplico el mismo ritual de la señora Hilda y por momento, mentalmente me siento o me transporto a esos lugares bellos y exóticos que conocí con ella. Hoy, sinceramente, tomo de los te clásicos, a veces elijo digestivos y en ocasiones té verde. Pero más allá del sabor, el momento de mimarse y disfrutar un momento conmigo, no tiene precio.
Me gustaría saber, si ustedes disfrutan del té, como yo.
Gracias por leerme.
Hasta la próxima.
English
That is why I choose this community, to tell my experience with tea. I drink it very often and it is an experience that I love. Because I apply the same ritual of Mrs. Hilda and for a moment, mentally I feel or I transport myself to those beautiful and exotic places that I met with her. Today, honestly, I drink classic teas, sometimes I choose digestives and sometimes green tea. But beyond the taste, the moment of pampering and enjoying a moment with me is priceless.
I would like to know if you enjoy tea as much as I do.
Thank you for reading me.
See you next time.
Créditos a los logos de Hive.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorola G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Realizo los GIF con online-convert.
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
English
Credits to Hive logos.
Images of my property, capture Motorola G22.
I edit the photos with Canva Pro
I make the GIFs with online-convert.
I correct the texts with languagetool
My native language is not English, that's why I use deepl translator.Credits to @palabras1 who helped me with the screenshots.
Posted Using INLEO
Créditos a @palabras1 que me ayudo en las capturas.
Cuando viví en Trinidad y Tobago, la señora dónde alquilaba también tenía su ritual de la hora del té, tal cual la costumbre inglesa.
La única hija que quedaba viviendo con ella lo sentía aburrido y pasado de moda, pero a mí me resultaba fascinante y la acompañaba. Ya luego cuando me mudé seguía la tradición, e inclusive muchos años después estando ya en mi país natal.
Ahora solo hago el ritual a veces, pero si acostumbro a tomar té con frecuencia.
Que bueno que lo sigas haciendo. En mi trabajo también tomamos tés y por supuesto café. En la variedad podemos disfrutar 🙌
I find the whole topic of tea one of the most interesting things there is, it is an art, also for the Japanese it is. Seeing that little gadget made me curious because I saw some videos on youtube of some gentlemen who do everything natural from the field and used that utensil. These ladies left you a good memory. Greetings!
Cuando preparé los videos y las fotos para el post, inmediatamente recordé el porqué llego a mi vida, el difusor y sinceramente es un lindo recuerdo 🙌
Hola @zutodoterreno
Bienvenida a Amazing Drinks. ¡Que historia tan interesante la que nos compartes! Es grato conocer lo que hay detrás de cada costumbre o hábito que tenemos, y la forma en que te familiarizaste con el té es grata, la señora Hilda te dio un hermoso obsequio, al enseñarte a valorar esta deliciosa bebida.
El difusor que compraste está hermoso, y también es muy útil. Yo tuve uno similar, hace muchos años, fue un obsequio de un amigo judío, y era más pequeño, con forma de casita, hecho en plata, lamentablemente lo perdí, o mejor dicho, alguien se apropió de él sin mi permiso.
Gracias por compartir tu experiencia.
Cheers!
Los amigos de lo ajeno, lamentablemente siempre están presentes. Ojalá puedas reponerlo en el futuro. Como dices, la señora Hilda, me dejo una gran enseñanza 🙌
Me gustan algunos tés, sobre todo los medicinales porque me gusta buscar sanación en ellos. También los tés rojos por su aroma y sabor. Creo que tengo que buscar un difusor como ese, aunque ya me adelantaste que no es económico. Te felicito por tu adquisición.
Aunque debo confesar, que mi pasión real es el café, el aroma y sabor del café no puede faltar en mi vida, casi podría funcionar con solo café 😜
Sí, el café también es muy delicioso y en su cultura está muy arraigado. En mi caso que vengo de Paraguay, el café se toma poco y nada. En Argentina si se toma mucho café, que proviene de Brasil, colombia y por su puesto de Venezuela. En mi caso, tomo el té en diferentes sabores, pero debo reconocer también que el mate y el café, me gustan 🙌
Aunque soy más de café, no desprecio las infusiones, té, mate o cualquier yuyo medicinal que me presenten.
Conozco el infusorio en forma de bolita y sí, son algo costosos, pero elegantes. Creo que fue el año pasado que compré uno para regarlo a mi cuñada que ama los tés y quedo encantada con su cascabel para tazas.¡Hola! @zutodoterreno.
Dejo a su elección el té que nos va a preparar, hoy que sea helado, por favor.
Me alegra que disfrutes de las infusiones como yo 🙌
Para usted.
Excelente. El más indicado para hoy. 👍
Delegations welcome! You've been curated by @plantpoweronhive!
Gracias, por el apoyo.
Delegations welcome! You've been curated by @amazingdrinks!
Gracias, por el apoyo.