Esta foto que les compartiré hoy es divertida y con una historia muy bonita. Yo soy la chiquitina que está a la derecha, la que está al lado izquierdo es mi hermana mayor llamada Rebeca. Fuimos con nuestros padres, abuelos y tíos a un lugar llamado "Barrancos de Chimire", un lugar donde hay mucha arcilla, barrancos donde puedes escalar y ver un paisaje muy hermoso. Fue tomada el 11 de abril de 2009, fue en la época de Semana Santa, si se dan cuenta ya he hablado bastante de recuerdos en Semana Santa, mi familia celebra mucho esta fiesta.
Pero hoy quiero hablarles sobre este hermoso recuerdo junto a mi hermana, ella me acompañó en todo el viaje y jugó conmigo, buscaba arcilla y la recolectaba conmigo, aunque tiene un carácter un poco fuerte mi hermana siempre ha sido muy especial conmigo, mi cariño por ella es muy grande y me alegra haber compartir momentos en mi infancia junto a ella. Recuerdo que ese día ella me estaba cargando, me dejó en el suelo un rato, salí corriendo y casi me caía por un cerro muy grande JAJAJAJAJ, y ella ya iba a desmayarse. Me regañó pero después me abrazaba y me decía "Changueles ven a ver esto". Amo mucho a mi hermana.
En esa foto estabamos todas sucias jajajaja, llevamos a nuestra casa un kilo de arcilla, para hacer figuras. Mi hermana es parte fundamental de mi vida, me apoya mucho, me consiente y nos cuidamos la una a la otra. Por eso quise mostrarles este recuerdo tan bonito. Gracias por siempre leerme y apoyarme.
English version
Hello hello, happy afternoon to everyone I hope you are having a very nice Thursday. This is my participation in this fun initiative. If you want to participate don't forget to visit and follow the rules.
This photo that I will share with you today is fun and has a very nice story. I am the little girl on the right, the one on the left side is my older sister named Rebeca. We went with our parents, grandparents and uncles to a place called "Barrancos de Chimire", a place where there is a lot of clay, ravines where you can climb and see a very beautiful landscape. It was taken on April 11, 2009, it was at the time of Holy Week, if you notice I have already talked a lot about memories in Holy Week, my family celebrates this holiday a lot.
But today I want to talk about this beautiful memory with my sister, she accompanied me throughout the trip and played with me, she looked for clay and collected it with me, although she has a strong character my sister has always been very special to me, my affection for her is very big and I am glad to have shared moments in my childhood with her. I remember that day she was carrying me, she left me on the ground for a while, I ran out and almost fell down a very big hill JAJAJAJAJAJ, and she was about to faint. She scolded me but then she would hug me and tell me "Changueles come see this". I love my sister so much.
In that picture we were all dirty hahahahaha, we took home a kilo of clay, to make figures. My sister is a fundamental part of my life, she supports me a lot, she spoils me and we take care of each other. That is why I wanted to show you this beautiful memory. Thank you for always reading and supporting me.
Todos los derechos reservados©.
Contenido propio.
Todas las fotos utilizadas fueron sacadas del álbum digital familiar Martínez Monsalve.
Traducción realizada con Deepl.com
Hola hola, feliz tarde para todos espero estén teniendo un jueves muy bonito. Esta es mi participación en esta iniciativa tan divertida. Si quieres participar no olvides visitar @topfivefamily y seguir las reglas. Invito a mis amigas @moraleskatia y @annafenix.
Own content.
All photos used were taken from the Martínez Monsalve family digital album.
Translation made with Deepl.com.@rosam10
Hola. Qué recuerdos más bonitos. El amor de hermanos es muy especial. Gracias por invitarme a esta iniciativa. Un abrazo grande 🤗
Muchas gracias por su comentario y disculpe por siempre invitarla tan tarde JAJAJA. Un abrazo igual para usted😊❤
No importa, será para la próxima. 🥰