Przyzwyczaiłem się już, że moje plany nie są kompatybilne z planami żony. Chciałem w dzień wolny uporać się z prasowaniem moich rzeczy, bo już powoli nie mam w czym chodzić. Żona chciała natomiast, żeby pojechał z nią na zakupy. Co miałem zrobić, skoro i tak musiałem jechać do apteki, żeby zamówić nasze zastrzyki. Zrobiłem z żoną objazd jej ulubionych sklepów. Po powrocie do domu było już za późno, żeby zaczynać prasowanie. Odłożyłem to na czwartek.
[ENG] I've got used to the fact that my plans don't always coincide with my wife's. I wanted to spend my day off ironing my clothes because I was running out of things to wear. My wife, on the other hand, wanted him to go shopping with her. What was I going to do when I had to go to the pharmacy to order our injections anyway? I made a detour with my wife to her favourite shops. By the time I got home, it was too late to start ironing. I put it off until Thursday.
Po południu wyszedłem potruchtać, tym razem Garmin nie zaproponował mi żadnego treningu, a bez konkretnego celu, który muszę wypełnić, trudno jest mi utrzymać odpowiednią dyscyplinę. Sprawdziła się moja obserwacja, bo w pewnym momencie po prostu odeszła mi ochota do kontynuowania biegu. Kilka minut przeszedłem i ponownie zacząłem biec, po kwadransie sytuacja się powtórzyła. Ponownie kilka minut marszu, a kiedy przeszedłem na drugą stronę ruchliwej drogi, po raz trzeci zacząłem biec, tym razem skończyłem pod naszym blokiem.
[ENG] In the afternoon I went for a jog, this time the Garmin didn't suggest a workout and without a specific goal to achieve I find it difficult to maintain proper discipline. My observation proved to be true, as at one point the urge to keep running simply disappeared. I walked for a few minutes and then started running again, and after a quarter of an hour the situation repeated itself. Another few minutes of walking, and as I crossed the busy road I started running for a third time, this time I finished near our block of flats.
Dystans pokonany w 2025 roku: 449,46 km — z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 246,72 km (+5,60 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 56,18 km |
| Jogging / Bieganie | 89,11 km (+7,64 km) |
| Ergometr wioślarski | 6,21 km |
| Orbitrek | 51,24 km |
| wander.earth 2025 | 7,90 km |
Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!
You have been rewarded 510.6409 AFIT tokens for your effort in reaching 10993 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received a 2.23% upvote via @actifit account.
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.