Po weekendowej przerwie od biegania w poniedziałek chciałem trochę potruchtać. Na moje nieszczęście żona wymyśliła, że wcześniej pojedziemy do jednego sklepu poszukać poduszek do pokoju córki. Nie podejrzewałem, że to będzie pułapka. We wspomnianym sklepie żadna z poduszek nie spodobała się żonie, a że tuż obok jest IKEA, to nie muszę tłumaczyć, dokąd poszliśmy kontynuować poszukiwanie poduszek.
[ENG] After a weekend break from running, I decided to go for a run on Monday. Unfortunately for me, my wife had arranged for us to go to a shop first to look for cushions for my daughter's room. Little did I know that this would be a trap. None of the cushions in that shop appealed to my wife, and as there is an IKEA right next door, I don't need to explain where we went to continue our quest for cushions.
W moim odczuciu ten szwedzki sklep jest jak jakieś Nosferatu wysysające wszystkie siły witalne z klientów. Bynajmniej w moim przypadku tak to działa, wystarczyło, że przeszedłem się kwadrans po sklepie i wszystkie siły mnie opuściły. Kiedy wróciliśmy do domu, nie miałem już chęci biegać. Zmusiłem się tylko do krótkiego spaceru wokół osiedla, żeby utrzymać ponad roczną passę 10K kroków w Garminie.
[ENG] In my opinion, this Swedish store is like a Nosferatu that sucks the life out of its customers. At least that's what happened to me, I only had to walk around the shop for a quarter of an hour and all my energy was gone. By the time we got home, I no longer felt the need to run. I only forced myself to take a short walk around the estate to maintain the 10km step streak on the Garmin, which is more than a year old.
Dystans pokonany w 2025 roku: 977,19 km — z podziałem na dyscypliny:
| Dyscyplina | Dystans |
|---|---|
| Spacer / Marsz / Nordic Walking | 548,68 km (+11,10 km) |
| Kolarstwo / Rower MTB | 92,91 km |
| Jogging / Bieganie | 244,29 km |
| Ergometr wioślarski | 6,21 km |
| Orbitrek | 85,10 km |
| wander.earth 2025 | 27,42 km |
nice photos.
Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!
You have been rewarded 677.0207 AFIT tokens for your effort in reaching 9316 activity, as well as your user rank and report quality!
25.00% of this upvote value is a result of an exchange transaction you performed for 200 AFIT tokens !
Rewards Details
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.
!HUG
!HBITS