It's just before noon today and the weather looks like it's going to rain with lots of black clouds. It was so cold that I was troubled. I went shopping even though it was so cold. I should have worn thicker clothes. I walked to the supermarket a little distance away, so I got cold. 😨
今日はお昼前なのに黒い雲が多くて雨が降りそうなお天気。とても寒くて困りました。そんなに寒いというのにお買い物に。もうちょっと厚着をすればよかった。少し離れたスーパーまで歩いたので冷えました。😨
When I arrived at the supermarket, I thought it would be a little warmer, but it was not at all. It was cold inside, too. I wondered if it was so that the products would not be damaged.
スーパーについたらすこしは温かいかと思ったけど、全然そんなことが無かった。意外と中も寒いんですよね。やっぱり商品が傷まないようになってるのかな?
Now, what to buy is potatoes. Today it is potato salad for lunch. I woke up this morning and watched TV, and for some reason I got a huge craving for potato salad. So, it's potato.
さて、何を買うかと言えばお芋。今日はお昼にポテトサラダです。朝起きてテレビ見てたらなぜかポテトサラダがものすごく食べたくなっちゃったんですよね。なので、お芋です。
Boil the potato, mix it with mayo beams and pepper, mix in some ham and macaroni, and voila! It's more satisfying than buying prepared foods because you can eat a lot more.
お芋をゆでてマヨビームと胡椒を混ぜてハムとマカロニも混ぜれば出来上がり。お惣菜を買うよりたくさん食べれるので満足感が高いです。
And the reason why I came all the way to the remote supermarket is because there is a bakery.
そしてなぜわざわざ離れたスーパーに来たのかというと、パン屋さんがあるからです。
I came to buy this freshly baked baguette. It is freshly baked. Freshly baked baguettes are crispy on the outside and fluffy on the inside. I like to eat it without baking.
この焼きたてのバゲットを買いに来たのです。焼きたてです。焼きたては外はパリッと中はふわふわで美味しいですよね。私はそのまま焼かないで食べるのが好きです。
And while I was at it, I also got the curry bread since it was freshly baked. Oishiiiiiiiiiii!
Lunch of potato salad and freshly baked baguette was so delicious. 😉
ついでに焼きたてだったのでカレーパンもゲット。おーいしー!
ポテサラと焼きたてバゲットのお昼はとってもおいしかったです。😉
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io