ESP/ENG - Mi Primer Viaje Sola! | My First Travel Alone!


NIKON D5000419.jpg Parque Gral. San Martín / General San Martin Park


Hace algunos años atrás, decidí que quería vivir la experiencia de viajar por primera vez en avión, y conocer nuevos lugares fuera de mi ciudad.

Pero a mi familia no le atraen mucho los viajes, y yo no soy una persona de muchos amigos.. ( #foreveralone jaja). Y aún si hubiera con quien compartir la experiencia, es muy difícil coincidir.

De todas formas, tenía muchas ganas, y no quería seguir postergándolo por no tener con quien.

Así que me puse a organizar, y a mis 25 años me fui a Mendoza, y pasando también un par de días por Chile! Sin paquetes turísticos, ni hoteles con servicio completo. Yo misma busqué los pasajes, reservé en un hostel con habitación compartida! y me propuse planear algunas excursiones un poco, y otro poco decidir en el momento, y que la vida me sorprendiera. Jaja muy cursi pero sí! :D

El resultado fue un viaje INCREÍBLE, donde conocí tanto lugares bellísimos, como gente hermosa. Hice cosas que nunca había hecho, y supe cuidarme.

Hoy les comparto algunas imágenes que resumen como fue:

A few years ago, I decided that I wanted to experience traveling by plane for the first time, and see new places outside of my city.

But my family doesn't really like to travel, and I'm not a person of many friends ( #foreveralone haha). And even if there was someone to share the experience with, it is very difficult to coincide.

Anyway, I was really looking forward to it, and I didn't want to keep postponing because i didn't have with who.

So I started to organize myself, and when I was 25 I went to Mendoza, and I also spent a couple of days in Chile! No organized trips or full-service hotels. I looked for the tickets myself, booked a hostel with a shared room! and decided to plan a little bit some excursions, and another little bit to decide on the fly, and let life surprise me. Haha very cheesy but yes! :D

The result was an AMAZING trip, where I met both beautiful places and people. I did things I had never done before and I knew how to take care of myself.

Today I share with you some pictures that summarize how it was:


Antes que nada, mi primer viaje en avión! INCREÍBLEEE! ♥

First of all, my first airplane ride! INCREDIBLE! ♥

NIKON D5000008.jpg


Mendoza es la Capital Internacional del Vino en Argentina. Muchos turistas vienen a probar los que son de los mejores vinos del mundo... asi que fui a conocer un par de viñedos...

Mendoza is the International Wine Capital of Argentina. Many tourists come to taste what are some of the best wines in the world... so I went to visit a couple of vineyards...

_DSC0033.jpg


Y tenía que degustar un vino claro... (o dos, jaja)

And I had to taste a wine, of course... (or two, haha)

_DSC0022.jpg


Conocí las montañas a lo largo de hermosos caminos

I knew the mountains along beautiful roads

NIKON D5000170.jpg


Y otros lugares increíbles, como el Puente del Inca

And other incredible places, such as the Puente del Inca (Inca Bridge)

NIKON D5000308.jpg


O el Cerro Aconcagua ♥

O Mount Aconcagua ♥

NIKON D5000248.jpg

NIKON D5000267.jpg


Ya comenté que el vino de Mendoza es el mejor no?

I already mentioned that Mendoza wine is the best, right?

_DSC0060.jpg

Por eso tuve que degustar mas de una vez 😝

That's why I had to taste more than once 😝


Personas bellas que conocí ✨
Beautiful people I met ✨

NIKON D5000426.jpg

Mas casi todos los que se hospedaban en el hostel, con quienes organizamos una cena que fue de las mejores que tuve en un viaje 💖
Plus almost everyone staying at the hostel, with whom we organized a dinner that was one of the best I've ever had on a trip 💖.

IMG_8581.jpg


Y de ahí a conocer Chile! Pero esas fotos las dejo para otro post 😏
And from there to get to know Chile! But I'll leave those pictures for another post 😏

2018-09-17 03.34.02 1.jpg


Si leíste hasta acá, gracias por viajar conmigo en este post!
If you've read this far, thanks for traveling with me on this post!

_DSC0032.jpg


Todas las fotos fueron tomadas por mí, con una cámara Nikon D5000.
All photos were taken by me, with a Nikon D5000 camera.

Texto escrito 100% por mi y traducido al ingles con Deepl.com
Text written 100% by me and translated to english with Deepl.com.

untitled.gif


Mis post anteriores / My previous posts

Perros en la Playa ♥ | Dogs at the Beach ♥
Somos Adictos a la Tecnologia? | Are we Addicted to Technology?
Centro Cultural Nestor Kirchner de Buenos Aires / Nestor Kirchner Cultural Center of Buenos Aires

Sort:  

You got some really great shots in this post! Thanks for sharing.

Ahhh thanks! Is always a pleasure read you here!

Congratulations @blackbird22! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 300 replies.
Your next target is to reach 400 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - March 15, 2023
HiveBuzz rewards participants in the Afri-Tunes Anniversary event
Keep Hive Buzzing - Support our proposal!
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!