You are viewing a single comment's thread from:RE: Exposing my equipmentView the full contextView the direct parentliseth.zamora (62)in Photography Lovers • 2 years ago Playing a little bit with the title. It is not understood in English?
Hmm, ok yeah I was having a little joke with my title.
And no, it didn't really translate well to English, but that's ok, I know what you mean now.
Oh my God. Between what I mean and what is translated there is a chasm 🙈.
That's why I avoid joking or speaking in double entendre.
Haha, there sure is...I was like, Liseth has gone full bonkers, which is why I questioned it. No worries though.
I get it, but it's fun to do so.
But I didn't say anything wrong? Or did I?
If it translated into something crazy, let me know, please 🙈
Nah, it wasn't wrong, just didn't make a lot of sense in context to the post. Don't worry about it, it's all sorted.
Ok. I read this message and by God I'm dying of laughter 🤭.