In my garden, a pair of redstarts built a nest in an old nesting box. Yesterday the last two young birds left the nest. One of them immediately hid in the vine leaves. Fortunately, I managed to take a photo of him, because today I can't see them anymore, even the parents have flown away.
You can see in the photos that the color of the young birds is different from that of their parents. They have an adult tail color, but are rusty-brown and beige spotted on the top and striped on the bottom.
Redstarts sometimes have two broods, one in May and the second in June. The young bird in the photo is probably from the May breeding season, but due to the cold days in April, they appeared late. Redstarts fly to Africa in September. I hope they will come to my garden again next year.
Info for @birdwatcher:
Location (near): 52°27'44.6"N / 16°51'33.4"E
[PL]
W moim ogrodzie para pleszek założyła gniazdo w starej budce lęgowej. Wczoraj ostatnie dwa młode ptaki opuściły gniazdo. Jeden z nich od razu schował się w liściach winorośli. Na szczęście udało mi się zrobić mu zdjęcie, bo dziś już ich nie widzę, nawet rodzice odlecieli.
Widać na zdjęciach, że młode ptaki ubarwieniem różnią się od swych rodziców. Mają ogon ubarwiony jak u dorosłych, ale są rdzawo-brązowo i beżowo nakrapiane z wierzchu i prążkowane od spodu.
Nieraz pleszki mają dwa lęgi, jeden w maju, a w czerwcu drugi lęg. Prawdopodobnie ten młody ptak na zdjęciu jest z majowego lęgu, lecz przez chłodne dni w kwietniu, pojawiły się późno. Pleszki odlatują do Afryki we wrześniu. Mam nadzieję, że w przyszłym roku znów przylecą do mojego ogrodu.
Photo equipment:
Nikon D7500 + Nikkor AF-P 70-300 mm f/4.5-5.6E ED VR.
These photos are my own.
My portfolio, where you can download photos for free:
https://pixabay.com/users/paweland-39461342/