"Tamen, senangore, ĉar mi kredas ke la valoro de niaj vivoj kuŝas en la ekzisto mem, ne en ambicioj." Tio ja sonas tre saĝa.
Mi ne tviteras kutime. Kelkfoje mi blogas en Medium.
Mi havas demandon. Ĉu vi same facile verkas en esperanto kiel en la angla? Iom strange, mi prefere legi la anglan, sed plifacile esprimas min en esperanto.
You are viewing a single comment's thread from:
Ho, al mi okazas ĝuste same. Mi trovas pli malfacila mian verkadon anglalingve, sed verki rekte per la Esperanta estas tre facile por mi.
Normale mi verkas ĉu hispanlingve ĉu eo-lingve, kaj poste tradukas al la angla. Sed redakti unue en la angla prenas de mi iom pli da tempo kaj penado.
Kiu estas via denaska lingvo?
Mia gepatra lingvo estas la germana. Ĉi tie mi verkas tre malofte en ĝi, eble, ĉar la defio estas pli granda verki fremdlingve. Lingvoj estas tre interesa afero. Ĉar mia infanoj estas trilingvaj de frua aĝo, mi bone povis observi lingvajn fenomenojn (https://steemit.com/languages/@johano/learning-three-languages-at-the-same-time-can-actually-be-easier-than-learning-two)