Sì @sardrt, sono d'accordo con te, su tutto quello che dici.
Ho sottolineato che ci fosse una sorta di "ambiguità voluta" su questo punto (chiamala pure comunicazione di marketing, tipo "Forza Italia" per intenderci, un partito che vuole rappresentare nel nome tutti gli italiani).
Ora è necessario, come dici tu, non sostenere più questa ambiguità e imparare (parlo per me naturalmente) ad usare più correttamente il termine di "Comunità italiana" sempre riferendosi all'insieme più ampio di steemers in lingua italiana. Lo schema che ho descritto nel paragrafo "la mia errata percezione" era già troppo stretto per me, per i motivi che dici. Addirittura è diventato troppo aperto per descrivere la realtà delle cose all'interno del mondo spi.