オランダの気になるポスター

in #japanese5 years ago (edited)

最近オランダの至る所で、このようなポスターを見かけます。



ミッフィーで有名なDick Bruna(ディック・ブルーナ)さんのかわいいカラフルな絵が目を引きます。



69955022_1652430101555455_2701785959648722944_n.jpg

「Wij gaan weer naar school」
翻訳すると、「私たちはまた学校に行きます」です。



最初どういう意味か分からず調べてみたところ、「子供たちの新学期が始まり、交通安全に気を付けよう」という再認識のポスターだそうです。

70769066_1652430084888790_2681807601443799040_n.jpg



このように道路のそばに設置してあります。



夏休み明けの登下校時の交通事故が、他の時期と比べて多いそうで、運転手や子供たち、道路を渡る人たちの再認識の為のキャンペーンに作られたもので、このような看板の他にフラッグやシールなどオーダーすることもできるそうです。



良いキャンペーンだと思ったので、シェアさせていただきました。



最後までご覧いただき、ありがとうございます。

Sort:  

ドイツでも学校が始まるよ!トラムのおしりにステッカーがはってあったりします :) オランダでもあるのですね。ミッフィーのポスターがかわいいです。

ドイツにもあるんですね!バスのステッカーバージョンはあるそうです。直接的でなく、シンプルなキャンペーンがいいですよね。ドイツのキャラクターは何が有名でしょうか?