예전 선생님의 말씀이 떠올랐습니다.
사전하고 친구가 되면, 영어가 쉬워지기 시작할꺼다.
고등학교때까지는 그냥 뜻만 찾았었는데..
시간이 좀 더 지나서 사전을 다시 찾아보기 시작했을때
꽤 신기했었습니다.
발음부호와 액센트가 괜히 있는게 아니었죠.
그리고 단순한 뜻을 번역한 것이 아니라...
그 안에 언어가 살아온 시간과 역사와 문화가 있더라구요.
You are viewing a single comment's thread from:
예전 선생님의 말씀이 떠올랐습니다.
사전하고 친구가 되면, 영어가 쉬워지기 시작할꺼다.
고등학교때까지는 그냥 뜻만 찾았었는데..
시간이 좀 더 지나서 사전을 다시 찾아보기 시작했을때
꽤 신기했었습니다.
발음부호와 액센트가 괜히 있는게 아니었죠.
그리고 단순한 뜻을 번역한 것이 아니라...
그 안에 언어가 살아온 시간과 역사와 문화가 있더라구요.
선생님이 좋은 말씀 해주셨네요.
사전하고 친구가 되면 영어가 쉬워진다. 크.. 명언입니다.
사실 발음부호는 진짜 외계어라서 따로 공부하지 않으면 뭔 말인지 못알아듣죠.
다행히 요새는 인터넷이나 전자사전이 있어서 바로 발음을 들을 수 있어서 좋아요. :)