큭 그러게요!! 우리는 왜이리 늦게 만난 것인가~~ 제가 아르헨티나 여행가는 날은, 스프링님이 아르헨티나에 계실때가 될것입니다! (일단 지름)
아 근데 현지 발음으로 piazzolla 는 삐아쏘야 정도 되나요? 스페인어 배울때 ll 이 y 발음이라고 배웠는데, 모두가 피아졸라라고 해서 궁금해요 @_@
You are viewing a single comment's thread from:
큭 그러게요!! 우리는 왜이리 늦게 만난 것인가~~ 제가 아르헨티나 여행가는 날은, 스프링님이 아르헨티나에 계실때가 될것입니다! (일단 지름)
아 근데 현지 발음으로 piazzolla 는 삐아쏘야 정도 되나요? 스페인어 배울때 ll 이 y 발음이라고 배웠는데, 모두가 피아졸라라고 해서 궁금해요 @_@
이유님 어디가셨나? 하고 놀러왔더니 대대대댓글이 떠억! 우리 아르헨티나에서 만나면 밋업후기 진짜 트렌딩 가야하는 거 아닙니까? ㅋㅋㅋ (김칫국..) 피아졸라는 이탈리아 이름이라고 피아쏠라라고 발음하더라고요. 그런데 알헨티나에선 ll 발음이 sh 랍니다! 그리고 일반 중남미에선 ll 가 j 에 가깝고요 >ㅁ<