영어와 한국어는 어순이 틀려서 더 어렵게 느껴지는것도 있습니다.
이미 모국어인 영어로 생각하고 한국어로 옮기는 과정에서 오류가 날 수밖에 없는 구조이죠ㅠ 그리고 문화의 차이에 대한 건 직접 생활해보지 않고는 솔직히 100% 이해하기 힘드실겁니다ㅠ
아예 속담처럼 외워버리시거나 아니면 실생활에서 자주 쓰는 방법밖에 없으실겁니다. 그래도 꾸준히 노력하는 모습이 대단하십니다. 응원합니다!
Sort: Trending
영어와 한국어는 어순이 틀려서 더 어렵게 느껴지는것도 있습니다.
이미 모국어인 영어로 생각하고 한국어로 옮기는 과정에서 오류가 날 수밖에 없는 구조이죠ㅠ 그리고 문화의 차이에 대한 건 직접 생활해보지 않고는 솔직히 100% 이해하기 힘드실겁니다ㅠ
아예 속담처럼 외워버리시거나 아니면 실생활에서 자주 쓰는 방법밖에 없으실겁니다. 그래도 꾸준히 노력하는 모습이 대단하십니다. 응원합니다!