This is exactly what I think, after that short research I did, I understand why they are separating pedophilia from a pedophilic disorder and I agree with you on assisting this people, for the sake of us all.
Just like people who come out of jail, if they do not count with family and friend support, if they can't find a job, and they already, legally at least, payed their debt to society, if they do not receive social help, chances are theyw ill commit a crime again.
I do believe that the alternatives offered today to alleviate their desire are a bit creepy, I haven't search how well they work, but if they do, then keep on doing it.
Now, something that comes to my mind is that, maybe new researches will show that known paraphilias like zoophilia and gerontophilia also show up during puberty, are everlasting and can't be modified, will they be considered sexual orientations in the future? Idk, it's quite an interesting debate topic.