You are viewing a single comment's thread from:

RE: JAPAN IN BILDERN Vol. 3 --- Zeit für Sushi! Der Anfänger-Ratgeber, wie man in Japan am leichtesten Sushi bestellt. DEUTSCH-GERMAN

in #life7 years ago (edited)

Super, Jemand hat meinen Post gelesen oder wenigstens gesehen !!

Ne war ehrlich mein Fehler, nicht aufgepasst, gleich mal aendern!!

Danke dir!!

Sort:  

Und es geht weiter, das alte Thema mit den Kommas!

Nachdem ich vor ein paar Tagen ein, für mich neues Kaiten-Sushi

ein, für mich neues, Kaiten-Sushi (oder ganz ohne Komma geht auch in dem Fall, je nachdem, was du betonen möchtest)

und hier andersrum:

von den umlaufenden Sushitellern, die Teller ihrer

hier kein Komma! "Hört" man doch, wenn man den Satz im Kopf spricht.

Natürlich kann man auch den einfachen Weg gehen und Englisch benutzen

Naja, das kommt auf den Laden drauf an. Sieht man ja auch auf dem Bezahl-Foto, da ist Japanisch ggf. einfacher als Englisch :D

Da hast du WIEDER recht, versuch ich mal gar nicht erst mich rauszureden.