Dude, your very first source which is the basis of your whole story says, and I quote:
"The receptors in the assay are used to identify flavours; they are not used as flavours themselves. No human taste receptors are used as ingredients in any flavourings. "