Mister Winter (ENG/PT/ DE)

in #poetry5 years ago

Frosty

Winter is the king of all showmen,
Turning some small trees into a kind of snow men.

Transforming houses into birthday cakes,
Spread the cold sugar over the rivers and lakes.

So beautiful smooth, clean and frosty white,
The winterland makes me appetites
So I wanna bite.

That's the season to stay young,
Dancing and turning around,
Catching snowflakes on your tongue!

Snow is snowy when it's snowing.
I'm sorry it's slushy when it's going.

self written. Thanks

photo-1448561779273-0ab17ed52a14.jpeg

Gelado

O Inverno é o rei de todos os exibicionistas,
Transformando algumas árvores pequenas numa espécie de homens da neve.

Transformar casas em bolos de aniversário,
Espalhe o açúcar frio sobre os rios e lagos.

Tão bonito, suave, limpo e branco gelado,
O Inverno faz-me apetite
Então eu quero morder.

Essa é a época para te manteres jovem,
A dançar e a virar-se,
Apanhar flocos de neve na tua língua!

A neve é nevada quando está a nevar.
Eu sinto muito que é lamacento quando está nevando.

Quais são as vossas experiências?
Deixem-me um comentário.

Auto-escrito. Obrigado

photo-1448561779273-0ab17ed52a14.jpeg

Frosty

Der Winter ist der König der Schauspieler,
Magischer Schnee rieselt nieder.

Aus Bäumen zaubert er Schneemänner über Nacht.
Und Häuser werden zu Geburtstagskuchen gemacht.

Der Zucker wird über die Seen verteilt.
Nun manch ein Schlittschuh hier eilt.

Glatt, sauber und richtig frostig weiß,
Der Winterzauber glänzt appetitlich, es ist kalt und zugleich heiß.

Die richtige Zeit, um jung zu bleiben,
Die Kälte strafft die Haut, damit kann man optisch das Alter vertreiben.

Fange die Schneeflocken auf der Zunge,
Singe Lieder lautstark aus ganzer Lunge.

Der Schnee ist schneereich, wenn es schneit.
Doch das er dann dreckig und matschig wird, tut mir leid.

selbst geschrieben. Danke.
image source: https://unsplash.com/photos/seasons

image

#winter #inspiration #love #powerhousecreatives #theluvbug #philosophy #life #soulfood #philosophie #community #steemitbloggers #writings #freewrite #seasons #spirituality #wintertime

Sort:  

Wer wir sind, weißt du, also halte ich den Kommentar so kurz wie der Kurs von Steem niedrig ist. Wie der Kommentar ausschaut, wenn der Kurs 5 Cent ist, kannst du dir dann ja vorstellen :)

Und darum gibt es auch ein Vote von dem GSB Kuratoren Account unter Leitung des einzigartigen, unvergleichlichen, schön darf man auch nicht vergessen..@markus.light

Ich wünsch dir ein schönes Wochenende und lass dir noch ein Upvote und nen !BEER da



BEER for you. Enjoy it! Hey @lotusfleur, here is a little bit of

Thanks for using eSteem!
Your post has been voted as a part of eSteem encouragement program. Keep up the good work! Install Android, iOS Mobile app or Windows, Mac, Linux Surfer app, if you haven't already!

Learn more: https://esteem.app Join our discord: https://discord.gg/8eHupPq

Obrigado por postar! Esse comentário é o novo bot que dará upvote 100% para todos os posts que usam a tag #pt.