Niespodziewany gość / Unexpected guest [PL/ENG]

in #polish9 months ago (edited)

Ciekawe jaką podróż przeżył kolega, który mnie dziś zaskoczył na torbie z winogronami.

I wonder what kind of journey a mate who surprised me today had on a bag of grapes.

Opakowanie niewiele mi mówi. Co z nim zrobić? Za oknem zima. Przeniosłem go na liść sałaty rzymskiej. Od razu się ożywił i zaczął po nim chodzić.

The packaging doesn't tell me much. What to do with it? It's winter outside the window (I'm from Poland). I moved him onto a romaine lettuce leaf. He immediately revived and started walking on it.

Fajny, sympatyczny, ale niestety sałata rzymska nie leży w jego jadłospisie. Widać, że kolega po przejściach bo ma uszkodzoną skorupkę.

Cool, friendly, but unfortunately romaine lettuce is not on his menu. You can see that the fellow has been through because he has a damaged shell.

Same winogrona chyba też nie leża w jego naturze. Niestety ni mam liści winogron.

The grapes themselves are probably not in his nature either. Unfortunately, I have no grape leaves.

Poszedł spać.

He went to sleep.

Ma ktoś pomysł, co można mu dać do zjedzenia?

Anyone have any ideas what to give him to eat?

Sort:  

Jak będzie głodny to zje. :) Daj mu coś nieładnego - kawałek obitego jabłka, najbardziej sponiewierany liść sałaty.

Proponuję podjąć próbę hodowli. Większy słoik albo jakiś pojemnik z dziurkowanym przykryciem się nada.

Hello herbacianymag!

It's nice to let you know that your article will take 6th place.
Your post is among 15 Best articles voted 7 days ago by the @hive-lu | King Lucoin Curator by szejq

You receive 🎖 0.3 unique LUBEST tokens as a reward. You can support Lu world and your curator, then he and you will receive 10x more of the winning token. There is a buyout offer waiting for him on the stock exchange. All you need to do is reblog Daily Report 232 with your winnings.

2.png


Invest in the Lu token (Lucoin) and get paid. With 50 Lu in your wallet, you also become the curator of the @hive-lu which follows your upvote.
Buy Lu on the Hive-Engine exchange | World of Lu created by szejq

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP or to resume write a word START