POPRZECZKA - January 7

Na początku będzie o bieżącej sytuacji, potem o tym jak można dołączyć. Następnie o zasadach i na koniec klasyfikacja medalowa bo nasza rywalizacja trwa już od kilku lat.

At the beginning, we will discuss the current situation, then how to join. Next, we’ll cover the rules, and finally, we’ll present the medal standings since our competition has been ongoing for several years.

Wyżej widzicie, który dzień rywalizacji już minął. Na tę właśnie chwilę klasyfikacja przedstawia się następująco:

Above, you can see which day of the competition has already passed. At this very moment, the standings are as follows:

Naszych uczestników wspieramy bo warto dzień w dzień podnosić sobie poprzeczkę i wyzwania. Wsparcie w postaci 15% zysków otrzymują ostatni niewyeliminowany uczestnik oraz lider klasyfikacji (@marianomariano , @edycu007). W przypadku remisów (nowość!) będzie następować rotacja.

We support our participants because it’s worthwhile to challenge yourself every single day. Support in the form of 15% of the profits goes to the last non-eliminated participant and the leaderboard leader (@marianomariano , @edycu007). In case of ties (new this year!), the benefits will rotate.

Nasza rywalizacja to forma wyzwania. Można rywalizować z innymi (to robimy), ale także ze sobą. Wówczas staramy się prowadzić w miarę aktywny tryb życia w którym co parę dni mamy coraz mocniejsze akcenty. Ogólna zasada jest taka, że każdego dnia podwyższamy próg liczby kroków jaki jest wymagany do kontynuacji rywalizacji. Zaczynamy od tysiąca kroków i każdego dnia liczba ta zwiększa się o tysiąc. Teoretycznie do nieskończoności.

Our competition is a form of challenge. You can compete against others (which is what we do), but also against yourself. In that case, we aim to maintain a relatively active lifestyle, incorporating increasingly challenging activities every few days. The general rule is that every day, the required step threshold to stay in the competition increases. We start with a thousand steps, and this number grows by a thousand each day. Theoretically, this could go on indefinitely.

Druga zasada jest taka, że odpadasz dopiero gdy trzy razy z rzędu nie uda ci się pokonać wymienionego wyżej progu (limitu kroków).

By uprościć klasyfikację wyniki zapisujemy w formie twojego najwyższego wyniku z danej rozgrywki - wyrażonego w liczbie dni. Innymi słowy - 24000 kroków 24 dnia miesiąca oznacza, że przeskoczyłeś limit i masz wynik 24.

The second rule is that you are only eliminated after failing to meet the required step threshold three times in a row. To simplify the standings, results are recorded as your highest score in the competition—expressed in the number of days. In other words, 24,000 steps on the 24th day of the month means you surpassed the threshold and achieved a score of 24.
.

W przypadku remisów decydują kolejne strącenia poprzeczki. Im są one starsze tym lepiej.

Nagród nie przewiduję, ale będą beneficjenci poszczególnych wpisów.
Oto klasyfikacja medalowa, w której widzicie kto tu rozdaje karty i kogo warto obserwować w tabeli powyżej.

In case of ties, the deciding factor will be earlier failures to meet the threshold. The older they are, the better. There are no prizes planned, but there will be beneficiaries of individual posts.

Here is the medal standings, showing who is leading and who is worth keeping an eye on in the table above.

Od strony organizatora muszę przyznać, że codzienne raporty nie były wielką trudnością, natomiast w momencie trwania równolegle kolejnej edycji zaczęło to już się komplikować. Wartość konta POPRZECZKI dzięki tylu wpisom (i Wam!) w ciągu tego miesiąca wzrosła dość znacznie. Przede wszystkim tempo zysków znacznie wzrosło: HP rosło 0,66 na dzień a 20 HP na miesiąc a wcześniej było tak:

From the organizer's perspective, I must admit that daily reports weren’t a significant challenge initially. However, as another edition ran concurrently, things started to get more complicated. The value of the POPRZECZKA (RAISING THE BAR) account has grown significantly this month, thanks to so many entries (and thanks to you!). Most notably, the rate of progress has accelerated: HP grew by 0.66 per day and 20 HP per month, while previously it was like this:

Klasyfikacja medalowa z pogrubionymi wynikami ostatniej edycji:

Medal standings with bold results from the most recent edition:

1 ) @merthin - 🥇20 | 🥈10 | 🥉8
2 ) @cezary-io - 🥇7 | 🥈4 | 🥉3
3 ) @manuvert - 🥇4 | 🥈13 | 🥉9
4 ) @browery - 🥇2 | 🥈7 | 🥉6
5 ) matthew1 - 🥇2 | 🥈1 | 🥉0
6 ) @new.things - 🥇2 | 🥈0 | 🥉0
7 ) racibo - 🥇1 | 🥈4 | 🥉7
8 ) fredkese - 🥇1 | 🥈2 | 🥉2
9 ) ilodz24hd - 🥇1 | 🥈1 | 🥉1
10 ) allonyx.NGS - 🥇1 | 🥈0 | 🥉0
11 ) @marianomariano - 🥇1 | 🥈0 | 🥉0
12 ) @deepresearch - 🥇1 | 🥈0 | 🥉0
13 ) @sk1920 - 🥇0 | 🥈4 | 🥉7
14 ) sandraa1 - 🥇0 | 🥈0 | 🥉2
15 ) ervin-lemark - 🥇0 | 🥈0 | 🥉1

16 ) grecki-bazar-ewy - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
17 ) @edycu007 - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
18 ) masoom - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
19 ) perymetr - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
20 ) jozef230 - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
21 ) rozioo - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
22 ) @szejq - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
23 ) romualdd - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
24 ) asia-pl - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
25 ) zimnaherbata - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
26 ) @drlobes - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
27 ) ataraksja - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
28 ) aleximprovements - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
29 ) homesteadlt - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
30 ) ziabutt3836 - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
31 ) kwsnomzys - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
32 ) nanie.lilla - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0
33 ) griega - 🥇0 | 🥈0 | 🥉0