RE: Portugal e Brasil: Palavras diferentes mas com o mesmo significado

[discernente]

Muito interessante mesmo essas diferenças. Mas minha curiosidade é saber se em portugual sempre foi assim, ou se depois do descobrimento do Brasil é que surgiram essas novas palavras e o Brasil não acompanhou. Ou então o Brasil que inventou as novas palavras.

Comments

[psos]

@discernente a nossa e vossa língua é uma coisa viva, vai mudando e acrescentando :) lembro-me do clicar... Quem é que clicava no tempo das nossas avós? :)
E não me parece que houvesse faixa de pedestres ou passadeira na altura dos descobrimentos, só se fossem passadeiras marítimas.
Por cá costumamos brincar com o calceteiro marítimo (profissão que não existe) ehehehe (calceteiro é a profissão de colocar pedras para fazer calçadas)

[portugalcoin]

Bem, colocaste aqui uma pergunta interessante!Mas foi de certo após os descobrimentos, pois como disse no meu post:

O Brasil é um país que tem contato com muitas culturas, como as indígenas e africanas, e por isso o português do Brasil acabou por ter um desenvolvimento próprio, ganhando variações na fonética, sintaxe e vocabulário.

Obrigado @discernente pelo seu comentário!
Abraço amigo.

[foxyd]

You got a 14.00% upvote from @foxyd courtesy of @discernente!

Delegate Steem Power to this Bot and get 90% of the earnings. More Informations here.

[portugalcoin]

Obrigado @discernente pelo seu apoio :)