Esta mañana alrededor de las 11 a.m. mi mamá me llamó para preguntarme si quería ir a ayudar a mi hermano a limpiar un terreno donde él quería construir una casa. Te diré la verdad, realmente no me apetecía, después de haber pasado la noche festejando, bailando y bebiendo. Pero bueno, es domingo y mañana es festivo, así que mañana queda para descansar jajaja. Y otras cosas que me hicieron decir que sí, somos una familia muy unida y cuando hay quehaceres, todos hacemos lo mejor que podemos y normalmente es muy agotador pero entretenido. Entonces llegamos con mi padre a la tierra de mi hermano en la tarde y el sol estaba muy fuerte, rápidamente armamos un refugio para protegernos del sol. Mi hermano llegó un poco antes y comenzó a limpiar el suelo quemando las malas hierbas, ramas y pequeños arbustos. Los hombres y mi cuñada continuaron entonces limpiando y también cavando hoyos y delimitando el terreno con una cerca temporal. Durante este tiempo mi madre, mi hermana y yo preparábamos la carne e salchica que cocinábamos al carbón. Dimos de comer a los niños que se morían de hambre para correr y ayudar aquí y allá. La carne estaba tan tierna que no tenía sin sentido . Al final estoy muy contenta de haber ayudado a mi hermano, pero de niño se divertían mucho y yo podía hablar con mi hermana y mi madre. Gracias a la vida, nos regala todos estos hermosos momentos que nos unen cada vez más.**
This morning around 11 a.m. my mom called me to ask me if I wanted to go help my brother clear a piece of land where he wanted to build a house. I'll tell you the truth, I really didn't whant , after having spent the night partying, dancing and drinking. But hey, it's Sunday and tomorrow is a holiday, so tomorrow is to rest hahaha. And other things that made me say that yes, we are a very close family and when there are chores, we all do the best we can and usually it is very exhausting but fun. So we arrived with my father to my brother's land in the afternoon and the sun was very strong, we quickly set up a shelter to protect ourselves from the sun. My brother arrived a little earlier and began to clear the ground by burning the weeds, branches and small bushes. The men and my sister-in-law then continued to clean up and also dug holes and demarcate the land with a temporary fence. During this time my mother, my sister and I prepared the meat and sausage that we cooked over charcoal. We fed the starving children to run and help here and there. In the end I am very happy that I helped my brother, but as a child they had a lot of fun and I could talk with my sister and my mother. Thanks to life, it gives us all these beautiful moments that unite us more and more.
