Endurance definitely helps my speed at shorter distances. Since training for my first marathon, where I dropped the pace & effort I ran my long runs, I've got personal bests at every distance from 1 Mile to Half Marathon.
I recommend to all runners I coach to pay more attention to the effort and pace of their long runs - nearly always they are going too fast.