Sort:  

Sí, me pasó igual la primera vez que la oí. Es muy normal la asociación; primero porque la desinencia -turno nos remite inmediatamente a Nocturno; segundo, y asociado a lo anterior, esta misma palabra, lo nocturno, lo de la noche, está vinculada con estados de insomnio, lo que te hace pensar en «una persona que pasaba la noche despierta». Muchas gracias por venir hasta acá y compartir conmigo. Vuelve pronto, @angel.isaacdavid. Saludos ;)

Gracias a ti, @rocoduran. He aprendido algo nuevo hoy. ¡Salud y vida! ¡Servir!