Introducción
En mi anterior publicación sobre lingüística tuve la grata sorpresa de recibir un número significativo de comentarios de mis seguidores. Pero lo mejor no es la cantidad, sino la calidad de vuestros comentarios, amigos. Les doy las gracias de todo corazón, pues de esta manera me animan a seguir escribiendo sobre un tema tan importante para todos y del cual nos podemos beneficiar mutuamente. El interés mostrado por gran parte de mis seguidores ha sido mi mayor motivación para seguir adelante con esta línea de información.
Hoy me siento inspirada por mi gran vocación, amor y respeto por las lenguas para ofrecerles mis análisis, siempre desde lo personal, sin la intención de ser absoluta, por el contrario, saben que sus comentarios y aportes son bienvenidos.
Aprendamos todos del gran poder del lenguaje. Expresado con gran diversidad entre tantas lenguas, pero que coinciden en esa riqueza que hace a cada una única y colosal: el enorme abanico de posibilidades que nos regalan para expresar nuestras ideas, sentimientos; nuestra realidad, de la manera que cada uno elija, en el registro y estilo que cada uno se sienta cómodo o que estime pertinente según la persona, el entorno o sus habilidades de oratoria. Esto es para mí, el gran regalo que debemos aprovechar al máximo de nuestro principal herramienta de comunicación: el lenguaje.
Desde luego que todo ello puede estar condicionado por factores externos y a continuación veremos conceptos, diferencias y ejemplos, pero creo que es fundamental, en primer lugar, dominar nuestro lenguaje.
¿Qué es el lenguaje? Diferencias y relación entre lenguaje, lengua y habla
El lenguaje:
es el que dispone las reglas sociales comunes para el uso correcto y coherente de la lengua.
Confiere significado(s) específico(s) a las palabras.
Permite la creación de familias de palabras a partir de una raíz. Ej: niño, niñez, niñera, aniñado.
Establece las reglas de combinación de las palabras en la frase. Ej: decimos “Me gusta el bolso que lleva Claudia” y no “Claudia gusta lleva bolso”.
La falta de comprensión del significado de las palabras y su uso de manera incorrecta (cuándo y cómo) son indicios de trastornos del lenguaje.
La lengua:
es un conjunto de signos, códigos y reglas que empezamos a aprender desde que nacemos y es el instrumento que nos permite materializar el habla. Este último, a su vez necesita de la lengua para realizarse. Por tanto podríamos decir que la lengua funciona como un sistema cuya función principal es la comunicación.
Dentro de una misma lengua podemos apreciar diferentes dialectos, regionalismos y modismos. Estos últimos son básicamente el resultado de la creación de pequeños grupos sociales, incluso dentro de una misma comunidad.
Ejemplo: grupos de amigos del instituto, vecinos de una localidad. En cada pequeño grupo se van creando nuevas frases y vocablos, a veces por moda, a veces por necesidad, no olvidemos que vivimos en un mundo en constante cambio y la lengua no está exenta de la evolución social.
El habla:
es la capacidad o facultad del ser humano de producir sonidos mediante la articulación (reglas de pronunciación de cada letra y sus combinaciones) y la voz que se produce mediante la combinación de las cuerdas vocales y la respiración. Otro elemento marcado por el habla es la fluidez. Dicho esto, podemos afirmar que el habla es el medio oral de la comunicación, es la realización oral de la lengua.
El tartamudeo es un ejemplo clave de trastorno del habla.
A modo de conclusión tenemos que:
- El habla depende de la lengua para producirse, siendo a su vez la lengua, el medio de expresión del habla.
- La lengua es el conjunto de signos lingüísticos (ver publicación anterior) y reglas que utiliza cada comunidad para comunicarse según las habilidades del habla de cada individuo y respetando las reglas marcadas por el lenguaje.
- El lenguaje da estructura, sentido y significado a todo el sistema.
Espero que les sea útil este material.
Como siempre serán bien recibidos sus valiosos comentarios.
Gracias por invertir tiempo en leer e intercambiar ideas.
¡Feliz día amigos!
Artículo muy bueno, pero para mi que soy extranjero no fue tan fácil aprender el español. El hecho que seáis tan tolerantes en vuestras expresiones nos ayuda mucho y hace que el español sea la lengua de mayor difusión en el mundo
¡Excelente post!
Fíjate que yo entreno chatbots y hemos llegado a una situación curiosa: el desarrollar uno ya no es más un desafío tecnológico sino uno más bien lingüístico, pues el robot carece de consciencia y es a partir de los significados con los que los nutrimos que responden a las preguntas de las personas.
Esto es retador, pues lamentablemente las personas no tienen ninguna idea de lo que las palabras realmente significan y nos lleva a empaquetar palabras que nada que ver dentro de una misma intención y tener que utilizar otras palabras para dos intenciones diferentes, a saber: las personas a veces usan "cobro" para decir "pago" y "pago" para decir "cobro" y la palabra "renta" la usan indiscriminadamente, lo cual evidentemente está mal, pero en el desarrollo de un agente conversacional es el agente el que debe adaptarse al usuario, igual que como hacemos las personas a pesar de que todavía falta mucho para que las máquinas adquieran consciencia de sí mismas y contexto social (el cual a veces lo resuelve bien calculando la probabilidad de que una determinada respuesta sea la correcta).
¡Saludos!
Excelente tu aporte en muchas oportunidades utilizamos las palabras muy mal dando los significados que no son 👉
En estos días es importante recalcar estos aspectos, se observa con frecuencia como se rompen las estructuras, realmente en todos los ámbitos, pero en el lenguaje, en cualquiera de sus formas, existe una tendencia que incrementa, a la distorsión: Recortar palabras, sustituirlas por sonidos o vocablos, usarlas fuera de contexto... en fin, muchas veces intercambiamos palabras con personas que en teoría hablan nuestro mismo idioma, y nos cuesta ententer lo que tratan de decir.
El idioma siempre ha cambiado a través del tiempo. No es algo nuevo que la gente recorte palabras, les de otros significados, etc. Esto frecuentemente dificulta el estudio académico en campos como la sociología, la economía, etc, no solo por la evolución del lenguaje sino por el uso de términos incorrectos o desfasados relacionados a hipótesis ya refutadas.
Estimada, el lenguaje es el vehículo que nos permite dar una forma a nuestras emociones y visión de lo que nos rodea (un punto de vista de escritor) Siempre me gusta y me apasiona conocer más sobre la diversidad del lenguaje, es crucial adquirir un conocimiento profundo de nuestro idioma, aún más cuando deseamos escribir, transmitir a través de éste, para una persona cualquiera la lectura es indispensable para sumar ese bagaje de herramientas de comunicación, para alguien como tu servidor, es el vehículo que me permite plasmar mi visión del mundo y de la vida.... saludos
Excelente tienes que venir a Venezuela y dar un curso intensivo jajajaja
estoy empezando en steemit me gustaría saber tu opinión acerca este post que hice https://steemit.com/spanish/@e2511762696ender/una-ensenanza-de-vida-historia-real espero comentarios y gracias.
nice post
Excelente post, y muy importante para todas aquellas personas que desean irse nutriendo internamente. Muchas personas piensan que por haber estudiado, una u otra carrera, ya dominan el idioma, cuando es casi imposible dominar el idioma perfectamente, lo mejor es ir aprendiendo cada día un poco más, ya que cada uno de nosotros tiene algo que aportar, de allí lo importante de que si no sabes el significado de una palabra vayas al diccionario y no te quedes con la información encontrada sino compartirla para que otros como tú o yo disfrutemos de la información. Saludos estaré pendiente de tus publicaciones y aportaré en la medida que pueda. Gracias.
excelente yclaro
Es muy buen articulo. que bien que lo hayas compartido con nosotros, nos ayuda a entender mejor nuestro lenguaje. En los primeros parrados hablas de Lenguaje. ¿Queria saber si me puedes indicar un libro o articulo en cual me ayude a crear oraciones con mayor compresion o sentido?. Para no tener muchos indicativos de transtornos del lenguaje. Saludos.
Gracias por esta publicación. Información básica para toda relación. Estaré pendiente de tus próximas publicaciones. Éxito!
Me parece bastante interesante, fíjate que durante mis propias experiencias charlando con personas de diferentes países, sobre todo de habla hispana, me he dado cuenta que en ocasiones no somos capaces de entendernos a pesar de hablar el mismo idioma,por ejemplo, acá en Venezuela en la región del Zulia hay una palabra muy utilizada "Verga" esta palabra es increíblemente versátil pues puede utilizarse para casi cualquier situación, por ejemplo: Para demostrar asomobro "¡Verga!". Para referirse a algo extraordinario y fuera de serie "Vergatario". Para referirse a un objeto "pásame esa verga", "¿qué verga es esa?, entre muchos otros usos y así como esa palabra hay muchas más hablando nada más de Venezuela, cada país y región tienen sus propios modismos y a veces son tantos que parecen un idioma totalmente diferente. Un abrazo desde Venezuela, estado Lara.
por eso es que me gusta mucho steemit, por conseguirme cosas interesantes como este post! voy a chequear los demas post... Saludos!
Te sigo porque me aprendo español en el institu cervantes.
Bastante informativo, me seguiré pasando por tus posts para ver que otras cosas me ofreces, me gusto publicar cosas similares para crear una comunidad mas culta para que sigamos avanzando juntos y no nos estanquemos, te invito a pasar por mi blog, tal vez te guste mi contenido, te dejo mi voto y te empiezo a seguir, quedo atento a tus publicaciones. Un saludo desde Venezuela♥
Gracias
Muchas felicidades por esa enseñanza siga compartiendo este tipo de información que nos ayuda a capacitarnos se despide @lindaaguila
I don't speak this language so didnt know what to say
Everyday we know a Little more everything!
Muchas gracias por la información.
Habitualmente no frecuento, muchos post en español, sin embargo encontré este y me parece interesante. Muy someramente hablas de como detectar trastornos del lenguaje.
¿Quisiera saber si tienes post mas detallados relacionados con este tema en específico?. Gracias
Hola @davleo1119, en realidad el objetivo de mi publicación es marcar las diferencias entre estos 3 pilares de la comunicación: lenguaje, lengua y habla. Lo que mencionas fue sólo un ejemplo para ayudar a la comprensión del contenido principal.
Gracias por tu interés.
Seguiré publicando sobre lingüística próximamente.
Gracias por tu respuesta. Leí el post, y quisiera saber si también has tratado el tema que te mencioné previamente, o conoces algo en steemit relacionado; este tema me interesa especialmente.
¡Buen material, tienes una muy buena redacción y capacidad de hacerte entender!
Me encantan tus publicaciones. Yo también hago post relacionados con esos temas porque de ahí parte a escribir y hablar bien de eso depende del éxito de las personas. Sigue cosechando éxitos linda saludos.
muy interesante tu post
Excelente publicación. Con estos temas despiertas mucho la curiosidad y las ganas de emprender de mucho. No sé si es parte de tu área pero espero que si puede publiques sobre: el lenguaje de señal y el impacto que ocasionan en la sociedad.
Hola @oozanghez! Muchas gracias por tu sugerencia. Sólo aclárame, te refieres al lenguaje de señas (el de los sordos) o a los signos, señales, íconos, etc??
En cualquier caso igual ya había pensado en ambos temas, así que próximamente estaremos compartiendo al respecto.
Saludos.
Muy bien
Sí exactamente. Gracias a ti por compartir con nosotros sobre tu área.
Muy buena información, muy importante para nosotros los que hablamos español pues entre los latinoamericanos tenemos muchas diferencias en nuestra lengua. Me ha sido de mucha ayuda para poder entender el por que de estas diferencias las que a su vez lo han enriquecido a lo largo del tiempo.
El Apóstol Pablo en la Biblia señala que no debemos desconocer el valor de las palabras... creo que te escrito nos lleva a pensar en la trascendencia de la expresión comunicaional mediante la lengua propia, el lenguaje carcaterístico y el habla... tuve un profesor en post grado que decía que al final la comunicación es la disciplina que predominaría; correlaci0nando a ésta con la linguistica pues irían de la mano abriendo caminos y consolidando opciones...
Muy buen post, muy rico en contenido a la par que útil para todos los usuarios que lo leemos, y nos recuerda que debemos cuidar, respetar y querer a nuestra importante lingüística. De ahora en adelante te sigo, ¡me encanta la manera en la que te expresas, sigue así, un saludo!
Siempre es gratificante que haya personas preocupadas por tratar al idioma de una manera tan desmenuzada y científica, al fin de cuenta la ciencia está en todo. Con esto repasé y refrescó cosas de quizá ignoraba, agradecido y felicitaciones por lograr tanta recompensa por este post. Saludos
@gracesunflower Gracias por tu publicación, nos nutre de la diversidad del lenguaje y la importancia del habla. Te invito a ver mi último post. Ah! y ya te estoy siguiendo
Hola amigo que buen post oye me seguirias? soy nuevo y me gustaria que gente como tu me apoye y yo te apoyo tambien y repito muy buen post
Muy buena aportacion en, me gusto tu contenido
Como escritor que soy, me interesa mucho este tema. No está demás, en algunas ocasiones, repasar aspectos del lenguaje, como los que usted maneja y de gramática; para desarrollar mi trabajo en el oficio de la escritura. Me intriga un poco que en las escuelas de grado básico ya no se está profundizando mucho en estos temas. En fin, buen artículo, esquemático y claro.
¡Excelente! Y cabe destacar que hoy en día que nos encontramos sumergidos en los nuevos lenguajes informáticos siempre es importante conocer los orígenes. Vivimos en una sociedad que se encuentra en proceso de globalización y es ahora cuando más importa el lenguaje y la lengua. Cuenta con una seguidora más.
Excelente post, muy completo, tienes un nuevo seguidor y mi voto, espero que pases por mi pagina y veas mi trabajo, saludos y bendiciones.
Constantemente estamos utilizando el habla y el lenguaje pero no nos detenemos a analizarlo tan claramente. Sin estos elementos importantes nos podriamos comunicarnos en estas pàginas. Gracias por la informaciòn resulta muy ùtil.
Hola, espero que te encuentres bien, excelente artículo, la verdad no lo había pensado de esa manera, ya que para uno es algo normal, no se si me explico pero buscare mas del tema. Saludos.
Excelente tu post, nuevamente nos ilustras perfectamente y permites enriquecernos a través de las interacciones que se producen gracias al mismo. Me gusta la forma ejemplificante que utilizaste para establecer la diferencia entre el lenguaje, la lengua y el habla. Sin duda alguna, este post contribuye y nos nutre en todo el proceso relativo a la comunicación. Que sigan los éxitos. Ah, para hacer que tu publicación se vea mucho mejor en términos de presentación, te sugiero utilizar los comandos respectivos para justificar el texto, en este caso. Aquí te dejo el siguiente link: https://steemit.com/spanish/@mayvil/codigos-o-comandos-de-textos-para-tus-post-de-steemit. Un abrazo.
Buen post! ..te seguiré sígueme tu también y nos ayudamos mutuamente... te agradecería un voto en mi ultimo post graciaaas https://steemit.com/openmic/@misc.jocs/my-most-appreciated-possession
Muy bien explicado, sobre todo me encanta lo fácil de entender sin necesidad de conceptos pesados, las tres diferencias entre el lenguaje, la lengua y el habla. Porque la mayoría de las personas pensarían que todo eso significa lo mismo uno a otro, pero cada uno interpreta su acción en la lingüística. !Felicidades¡
very impression your post, I really like, I want to like you what is its secret?
if you wish please visit my blog, i need your support .thank you https://steemit.com/@muliadi
Es muy interesante tu artículo. De cierta manera pensamos que hemos construido un lenguaje, aspecto que no lo hace estático sino más bien dinámico, para entender y darle forma a nuestra realidad externa. Sin embargo, nos hemos dado cuenta que es un proceso recíproco: mi lenguaje forma al mundo exterior, al mismo tiempo que se intenta nombrar todo lo que los sentidos perciben.
De allí que un lenguaje desarrollado equivalga a un conocimiento profundo de la realidad.
excelente post saludos! :D
Muy bien. Creo que este tema es de los dos o tres temas que más me interesan de todo lo tratado en steemit. Sigue, sigue. Y llegaremos a explicar el sistema fonológico y a expresar la concepción abstracta de lo que es el "fonema", lo más apasionante de la ciencia lingüística. Saludos y enhorabuena
Hola Grace!!! Tengo una pregunta para ti? podrias ayudarme?
Me ha gustado mucho tu post. He recordados los inicios de mi carrera: Letras. Un fuerte abrazo. Desde ya, te sigo :)
Un post muy profundo e informativo. Te sigo, saludos!