Corazón Partido / Broken Heart

in #spanish5 months ago
Tengo el corazón partido por qué digo esto porque en plena copa América, por su puesto por ser venezolana, corazón de vino tinto y no he dado tantas oportunidades que no puedo menos que apoyar a la selección cuando le toca salir a jugar buscando la clasificación para la siguiente ronda dirán que soy pastelera como dice de mi tierra porque apoyo a los dos equipos, pero es que son dos países hermanos en uno nací y el otro me tendió la mano cuando más lo necesité.

Por esa razón hoy celebro El triunfo de Colombia contra Paraguay 2 a 0 en su primer juego de la fase de grupos no puedo más que felicitar al pueblo colombiano porque de verdad apoyan a su equipo siempre todo en la calle se colocan su camisa de la selección amarilla todo es una celebración ponen sus banderas ondean en las casas en apoyo a la selección es algo solamente que de vivirlo aunque la vino tinto también nos ha regalado momentos extraordinarios como esa remontada contra el equipo de Ecuador en el segundo juego de la copa América somos una gran hinchada.

De verdad me encantaron queridos equipos favoritos además de Argentina lograron sumar puntos en su primer juego eso es muy importante porque les da bastante seguridad para enfrentar al segundo y poder así clasificar la siguiente fase mi corazón está muy dividido porque amo con locura a la vino tinto que ha tenido un gran trabajo desde las bases desde los juveniles la sub-20 y que está dando frutos, veo como comentarista deportivo a la ligera señalan de que cómo es posible que Venezuela gane que cómo es posible que el fútbol venezolano ha cambiado hemos tenido un trabajo donde se ha invertido tiempo dinero en las ligas menores para tener esta camada de jugadores que no le tienen miedo a nada.

Pero Colombia tiene tradición futbolística podría decir que mucha más tradición que Venezuela un país que vive el fútbol de una manera muy apasionada su liga nacional es muy disputada con unas hinchadas muy fuertes de verdad en Venezuela no es tanto así, pero estamos en día porque nos estamos acoplando al fútbol como también un deporte nacional dentro de nuestras fronteras por eso cuando salen a jugar Los chamos, pues seguimos apoyándolo siempre.

Cualquiera de las dos que llegue a clasificar a octavos o a semifinales incluso la final o ganar van a tener el gran apoyo de mi persona porque así como Colombia me apoyó a mí acá cuando llegué desde Venezuela con muchas ilusiones y esperanzas así yo apoyaré a la selección colombiana de fútbol hasta donde llegue igualmente mi corazón vino tinto mi sangre vino tinto apoyar a la selección venezolana a donde llegue ahora si me toca jugarlo a los dos ay sí es verdad que José para dónde mirar creo que me inclinaría más por la vino tinto.

Por esa razón Yo nunca había tenido el corazón dividido hasta ahora incluso en el mundial de Qatar 2022, pues, iba Argentina porque Venezuela no ha clasificado nunca un mundial esperamos lograr esa hazaña en esta eliminatoria y la copa América es como un abreboca de lo que puede pasar los dos equipos han ganado van bien esperemos que cualquiera de los dos llegue lo más lejos posible.

English Vershion

I am heartbroken why I say this because in the middle of the America Cup, of course for being Venezuelan, red wine heart and I have not given so many opportunities that I can not but support the selection when it is his turn to go out to play looking for the classification for the next round will say that I am pastry as he says of my land because I support the two teams, but is that they are two brother countries in one I was born and the other reached out to me when I needed it most.

For that reason today I celebrate The triumph of Colombia against Paraguay 2 to 0 in their first game of the group stage I can only congratulate the Colombian people because they really support their team always everything in the street they put on their yellow selection shirt everything is a celebration put their flags fly in the houses in support of the selection is something only to live it although the red wine has also given us extraordinary moments like that comeback against the team of Ecuador in the second game of the America Cup we are a great fans.

I really loved it dear favorite teams in addition to Argentina managed to score points in their first game that is very important because it gives them enough security to face the second and thus be able to qualify the next phase my heart is very divided because I love with madness to the red wine that has had a great job from the bases from the youth to the U-20 and that is paying off, I see as a sports commentator lightly point out that how is it possible for Venezuela to win that how is it possible that Venezuelan soccer has changed we have had a job where time has been invested money in the minor leagues to have this litter of players who are not afraid of anything.

But Colombia has a soccer tradition I could say that much more tradition than Venezuela a country that lives soccer in a very passionate way their national league is very disputed with very strong fans in Venezuela it is not so much like that, but we are nowadays because we are coupling soccer as also a national sport within our borders that's why when they go out to play Los chamos, well we always continue to support it.

Whichever of the two that classifies to the round of 16 or semifinals or even the final or win will have the great support of my person because just as Colombia supported me here when I arrived from Venezuela with many illusions and hopes so I will support the Colombian national soccer team as far as I get equally my heart red wine my blood red wine support the Venezuelan team wherever I get now if I have to play them both ay yes it is true that Jose which way to look I think I would lean more for the red wine.

For that reason I had never had my heart divided until now even in the Qatar 2022 world cup, well, I was going Argentina because Venezuela has never qualified a world cup we hope to achieve that feat in this qualifier and the Copa America is like an opener of what can happen the two teams have won go well hopefully any of the two go as far as possible.

Helengutier2

VOY POR MÁS

Fotos Originales
Editor GirArt
Traductor Deepl
Bogotá - Colombia