Maybe a little late to help you, but for others with similar issues, if you get a "xxx: not found" error, it usually means the xxx is missing. In this case, try allso installing autoconf (the autoconf manual states autoreconf runs autoconf). In Maybe this works:
sudo apt-get install autoconf
Can I tell you something? I did NOT make the comment that you are responding to.