You are viewing a single comment's thread from:

RE: Survival of a Cockroach

in #steemit6 years ago

The friend @ crypto.piotr is a good person, if I could help you I would but all that I have earned in Steemit is a few cents and I do not have money to invest in Steem Dollar and give you some or promote your post but what I want most for you improve your situation for your family and for your loved ones, I want that because in my family we are not in a situation like the one in Venezuela but we were was in a situation where we did not even have money to bathe with a shower and not even We had it, and sometimes my dad had to borrow money from relatives to pay the taxes for electricity and water, since he worked in gardening and still does it but in those days my father earned less than the minimum wage in my country and one of my older brothers started working with 15 years old and my older brother with 14 years old to improve the family situation, but it was not until recently that we have improved and we have enough money to us and to give a little to our relatives since some of them are in need, and what we give is little and we give it because we know it is being in a difficult situation, even though theirs is not as difficult as the one we was live in, since What one of my brothers did was go to a farm of a cousin of my father and pick up their crop to eat us, because to his cousin's family the food can turned fermented, but to us did not last 1 day what my brother brought from that farm, and think that this cousin lost that farm is sad, but that's another issue, what I want to tell you is that when I have the opportunity to help you I'll do it because in my house who administers the income I'm not me because in my family there is only one wallet and that is for everyone and it is to buy the basic and necessary, thanks for reading and I hope you believe that if I can I will help you in the near future. We know that not only money is helped but it is almost the only help we can give you dealing with this social network.

El amigo @crypto.piotr es una buena persona, si yo pudiese ayudarte lo haría pero todo lo que he ganado en Steemit son unos centavos y no tengo dinero para invertir en Steem Dollar y darte unos o promocionar tus post pero lo que más deseo para ti es que mejore tu situación para tu familia y para tus seres queridos, te deseo eso porque en mi familia no estamos en una situación como la que está venezuela pero si estuvimos en una situación en donde nisiquiera teníamos dinero para bañarnos con ducha ya que nisiquiera la teníamos, y aveces mi papá tenía que pedir dinero prestado a familiares para pagar los impuestos de la luz y el agua, ya que el trabajaba en jardinería y aún lo hace pero en aquellos tiempos mi papá ganaba menos del sueldo mínimo en mi país y uno de mis hermanos mayores empezo a trabajar con 15 años y mi hermano mayor con 14 años para mejorar la situación de la familia, pero no fue hasta hace poco que hemos mejorado y tenemos dinero suficiente para nosotros y para dar un poco a nuestros familiares ya que algunos tienen necesidad, y además lo que damos es poco y lo damos porque sabemos que es estar en una situación díficil aunque la de ellos no sea tan díficil como la que nosotros vivimos, ya que lo que hacía uno de mis hermanos era ir a una finca de un primo de mi padre y recoger de la cosecha de ellos para comer nosotros ya que a ellos practicamente se les fermentaba la comida pero a nosotros no nos duraba ni 1 día lo que mi hermano traía de esa finca, y pensar que ese primo perdió esa finca es triste, pero eso es otro tema, lo que quiero decirte es que cuando yo tenga la oportunidad de ayudarte lo haré ya que en mi casa el que administra los ingresos no soy yo porque en mi familia hay solo una billetera y eso es para todos y es para comprar lo básico y necesario, gracias por leer y espero que creas en que si puedo te ayudo en un futuro próximo. Sabemos que no solo con dinero se ayuda pero es casi la única ayuda que te podemos dar tratandose de esta red social.

Sort:  

Great comment @awfunn

But perhaps you could use "enter" from time to time. It would make it much easier to read.

Yours, Piotr

Dear @ crypto.piotr, thank you and I will take it into account

Gracias por tu gran comentario. Es lamentable la situación en la que estás viviendo. Sin embargo, se ve que todos ustedes contribuyen a sacar su familia adelante y obtener ingresos para vivir mejor.

Muchas gracias por tu aporte. Es verdad lo que dices, no solo con dinero se ayuda. Los consejos y la experiencia ajena no tienen precio. Estoy seguro que tus historias y las de tu papa y hermanos debe ser muy interesantes. Compártelas en Steemit para conocerlas.

Gracias por tomarte el tiempo para responder

Saludos @awfunn

////

Thank you for your great comment. It's unfortunate the situation you're living in. However, it is clear that all of you contribute to make your family go forward and earn an income to live better.

Thank you very much for your contribution. It is true what you say, not only with money you help. The advice and experience of others are priceless. I'm sure your stories and those of your father and siblings must be very interesting. Share them on Steemit to get to know all of you.

Thank you for taking the time to respond.

Greetings @awfunn

Saludos @jadams2k18, muchas gracias por tus palabras de aliento.

Claro que dentro de un tiempo daré a conocer la historia de mi familia que en realidad empieza desde mi tatarabuelo, quien era según muchos el hombre más rico de mi pueblo.

En la historia contaré porque y como perdimos todo, hasta el punto en donde no teníamos dinero para comprar los alimentos necesarios, es triste pero cierto, y mi familia y yo esperamos que la situación de ustedes mejore y que siempre recuerden de donde vinieron, ya que eso muchos lo olvidan, y gracias de nuevo, que tengas un buen día.

///

Greetings @jadams2k18, thank you very much for your words of encouragement.

Of course, in a while I will announce the history of my family that actually starts from my great-great-grandfather, who was according to many the richest man in my town.

In the story I will tell you how and because we lost everything, to the point where we did not have money to buy the necessary food, it is sad but true, and my family and I hope that your situation will improve and that you always remember where you came from, that many forget it, and thanks again, have a nice day.