I agree with 2 that the interface needs to be more elegant for selecting intermixed gold/non-gold cards for battles.
I do not agree with 1. I think it's overly complicated. Fatigue is a relatively rare occurrence, and adding such complicated mechanics to it's operations is unnecessary and could create odd corner cases that are worse than the status quo.