Thanks for your vote and your bug report! The USD amount for the single vote is indeed not correct. It looks like I've over-optimized the rewards calculation a bit in my recent code clean-up. I will fix it soon ;)
Now they are going completely crazy on HitBTC: