Yesterday, I was at the cafeteria for lunch and saw this decoration - Eat Hong Kong. Sometimes, they have different theme lunch menu.
昨天, 我在食堂吃午饭, 看到了这个”吃香港”装饰。有时, 他们有不同的主题午餐菜单。
A little closer look. Some steam containers but there was no dim sum on the menu.
仔细看一下一些蒸笼 但菜单上没有点心。
I always like these Chinese opera masks. The other decorative items are quite nice too.
我总是喜欢这些中国戏剧脸谱。其他装饰项目也不错。
Alas, I didn't find any Hong Kong theme lunch. No dim sum for sure but back to work and saw this in the mail and concluded what I had for lunch was their so called Hong Kong lunch. That was lame. I've been to Hong Kong for a few times and even lived there for 2 months, I've not come across this.
唉, 我没有找到任何香港主题午餐。没有香港点心。回去工作, 看到这在邮件才知道我的午餐是他们所谓的港式午餐。太失败了。 我去过香港好几次, 甚至在那里住了2月, 我从没在香港吃过这个。
My friends, tell me. Is this really Hong Kong style food?
朋友。请告诉我。这真算香港式的一餐吗？
ICYMI, check out my previous related post:
如果你错过了，请查看跟这帖有关的帖。
 |
请看我其他帖: @ace108
哇，京剧脸谱
呵呵，有人见证了。:-)
也可以算是，沒什麼特色的，可能近年流行fusion菜，什麼也炒作一碟~
我吃过新加坡三蛋煮菠菜或其他菜但摊位都没连系到香港式。
看来也可算是。:-)
It should be 金銀蛋菠菜 in Chinese.
It's a common dish in HK and you can easily find it in HK style restaurant.
We can say it's Canton style but not a symbolic HK style food
Thanks for the info.
I have eaten the dish in Singapore many different place to but they have never associate that with HK style.
Actually the Chinese opera masks are not HK style haha. They should belong to Beijing Opera or Sichuan 變臉 XD
Actually, I think of the 京剧too but the 粤剧 should have too, right? So, busybody me have to check. Answer is yes. https://zhidao.baidu.com/question/98460072.html
And the one they have more like the 京剧 one.
Oh yes! 淨生 of 粵劇 wear mask!
Wow. What a long post!
not my longest😎
Wow, which one?
very nice post
thanks
https://steemit.com/food/@mak78/shukto-recipe-a-traditional-bengali-recipe-a-classic-melange-of-vegetables-cooked-with-poppy-seeds-and-mustard
Ahhh, the masks again! They do have a lot of character. Dim sum is delicious even here in Texas, where I'm certain it is not authentic Hong Kong dim sum. It's been a long time since I've eaten it, too long.
The mask do represent different characters and emotions.
I learn to be careful with dimsum in the western cities.
Story has it from a friend who was travelling in Europe and went to a Chinese restaurant.
Spoke to the people there in Chinese and ordered dimsum.
They suggested her not to because the dimsum is from a frozen pack which they will take out and resteam (almost type resteem) :-) I guess if you don't speak Chinese to them, they will just let you have them
Lol resteem - STEEM LIFE! All of the times I've eaten dim sum has been with my stepmother who was born and raised in Hong Kong...she was always very specific when ordering (in Chinese). Would I ever go with a non-Chinese speaker? No way! Thank you for sharing this post, @aec108, I enjoyed it ☺
You're welcome
Dim sum is absolutely wonderful . Too bad they didnt have any this time , maybe next time ?
Yes, have to get my dimsum fix elsewhere. :-)
hongkong is a very nice place.
It is. With many things to do, eat and shop too.
Nice post!
Thanks
That seems really cool :)
cool decoration but lunch was not as what I hope for. :-)
it's the same deal here
a resto would say; "Korean or Chinese or Japanese" in their menu but doesn't taste like authentic ones nor look like sighs :(
i think quite a lot of these in USA too :-)