Project Details
Alfresco is an open source enterprise content management system. Alfresco aims to make it easy for users to learn and to adapt in a short time while providing the features and redundancy that must be in a content management system.
Since Alfresco is a free and open source content management system, I have just started to translate it. In this part, I have translated 1167 words. This is my first translation in this project and my contribition will go on.
Links related to the translation
Source Language
English
Translated Language
1167 of 68895 words have been translated in TURKISH
Number Of Words
68895
Number of words translated on this contribution: 1167
Proofread Words
None Yet
Previous translation on the same project
This is my first translation on this project.
Number of words translated on the project before this report (if any): 0
BEFORE
Proof of Work
AFTER
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Thank you for the contribution. It has been approved.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
Thank you ruah.
Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
Thanks for your warning. I changed github link of the application. (it was complete alfresco link before, i have put alfresco-repository link now)
I understand that “a few” space mismatch made you suspicious about machine translation. I have corrected them now.
As content, it is NOT a machine translation and has NEVER been like that. LDAP, External and internal authentication is my professionel area and i think this work is precious because it is hard to translate the terminology for those who dont know what LDAP is. SO, i hope you approve my work. And a warning before a certain defamation will always be appreciated.
As a pretty new user here, i would like to contribute more to utopian. im not a cheater.
Approved.