You are viewing a single comment's thread from:

RE: Turkish-Translation-of-Alfresco-Part1-1167-Words-Translated

in #utopian-io7 years ago

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

  • Machine translations are not allowed in Utopian Platform.
  • Your translations are not proper.
  • Project's Github link is incorrect.
  • There's no information about your translation process.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Sort:  

Thanks for your warning. I changed github link of the application. (it was complete alfresco link before, i have put alfresco-repository link now)
I understand that “a few” space mismatch made you suspicious about machine translation. I have corrected them now.
As content, it is NOT a machine translation and has NEVER been like that. LDAP, External and internal authentication is my professionel area and i think this work is precious because it is hard to translate the terminology for those who dont know what LDAP is. SO, i hope you approve my work. And a warning before a certain defamation will always be appreciated.
As a pretty new user here, i would like to contribute more to utopian. im not a cheater.