LIEBE BRÜDER UND LIEBE SCHWESTERN,
SEID IHR NICHT VON HEUT', DANN EBEN VON GESTERN!!!
Es gibt da so einige Wörter, da rollen sich meine Fussnägel ein, es ist wie das Geräusch von Kreide an der Tafel.
Wenn ich diese höre, ärgere ich mich jedesmal ein wenig, oder auch mehr, oft auch viel mehr!
Um gleich einen Bezug zu der vorwiegend bundesdeutschen Leserschaft herzustellen, fange ich mit bei euch typisch grausam, grausig, wiederwärtigen Umgangsformen an:
Aubergine
Was für ein saudämliches Wort!!!
Das heisst einfach Melanzane in der Einzahl und Melanzani in der Mehrzahl. Wie konnte nur jemand auf die saublöde Idee bei euch da oben kommen das wohlschmeckende Gemüse, oder eigentlich ja Frucht so dumm umzubenennen?
In Östralien hält man sich wenigstens an den italienischen Ursprung der Bezeichnung, obwohl ja landläufig Melanzani benannt, auch in der Einzahl. Ein paar Berggipfel weiter, eine imaginäre Staatsgrenze weiter nördlich dann plötzlich AUBERGINE????
Weiter geht's mit
Quark
Wörter mit Q sind ja zumeist ziemlich daneben, mal abgesehen vom QUACKEN der Enten, oder Gruppen von Frauen (das hört sich einfach ähnlich an ;-))) ).
Auch Topfen wie der Kuhschnodder hierzulande benannt wurde, ist kaum schöner, klingt aber nicht halb so behindert wie Quark!
Wo bleiben da die Volksabstimmungen oder EUDSSR-Beschlüsse, wenn man sie wirklich brauchen würde???
Weitere persönliche Unwörter für mich sind:
flott
adrett
Schmankerl
"Aber flott" - den Schmarrn hört man auch heute noch recht häufig. Eltern zu ihren missratetenen Bälgern, oder auch Lehrer, Busfahrer ecc... verwenden dieses Unding der deutschen Sprache, um Dinge zu beschleunigen, bzw auch zu drohen.
Ein Graus.
adrett ist wohl so ein Überbleibsel aus der deutschsprachigen Filmwelt der 50er und 60er Jahre. Flotte, adrette junge Damen huschten über die Leinwand und wurden von geifernden Schauspieler wie Peter Alexander umgarnt. Mittlerweile hört man das hierzulande aber nur mehr von bessergestellten Greisen und Greisinnen, also etwas das man wohl als Geldadel bezeichnen würde. Betuchte alte Säcke gibts ja mehr als genug im Pensionistenstaat (Rentnerstaat).
Das Schmankerl wird meist für kulinarische Hochgenüsse verwendet, aber auch für "junges Gemüse" auf 2 Beinen, welches nicht zur spontanen Blindheit animiert.
Wenn Kellner dieses Wort in den Mund nehmen, verlasse ich spontan das Lokal - OHNE Bestellung. Das Schmanker ist für mich ein natürlicher Appetitzügler.
Habt ihr auch solche Wörter, oder vllt auch ganze Sätze die Euch ärgern, verjagen, oder ganz einfach nur traurig werden lassen?
https://ipfs.busy.org/ipfs/QmQua6cS9fnchxPzfjkM1GxQgPE1r2CDKNyiLkaXNRQT4J
@automation @banjo @cleverbot sind wie immer gebeten !popcorn mitzubringen. @djimirji up!
https://ipfs.busy.org/ipfs/Qmb8XjPvitNpFhq32npdWzxd8qGHDV6uLC866Yr7FxwGnR
Sponsored ( Powered by dclick )
Das dunkelviolette Gemüse ist bei uns im (bundesdeutschen) hohen Norden eine "Eierfrucht", da das Früchtchen der Eierpflanze. Aber nur, wenn wir uns nicht vornehm gebildet wie die Franzosen ausdrücken... ist eigentlich Quark ;-)
yup, habe ich bei recherche auf wikipedia gelesen heute - das mit eierfrucht!
aber auch das hört sich ja nicht sehr appetitlich an, oder?
als kind wäre ich vor einer eierfrucht mit sicherheit geflüchtet.
LGM ;-)
Als ich Kind war, gab's nur Eier, keine Eierfrüchte. Naja, vielleicht in irgendeinem exotischen Feinkostladen, aber dort pflegten wir nicht zu verkehren ;-)
LG, Chriddi
bei uns gabs die melanzani immer. ob die damals schon allgemeingut waren wie heute weiss ich aber ehrlich gesagt nicht.
meine eltern haben diese frucht von zypern mitgebracht, das war aber in meinen babytagen. leider wollte mein alter herr wieder zurück ins biedere östralien, mütterchen wäre lieber dort geblieben.
!BEER
Sorry, out of BEER, please retry later...
So ein Quark, sieht eher aus wie Aubergine. Aber Flott und Adrett geschrieben. :-) :-P
!BEER
hast du ein glück, dasman auf busy ned muten kann ;-)
Ach ich bekomme es nicht mit, wenn man mich nicht ließt, daher ist das Glück mit mir dabei. :-)
ich bedanke mich hiermit für den undeutschesten satz im hiesigen kommentarverlauf.
ups, nein @atego hat dich geschlagen.
weitere kulturelle mauern die uns hier trennen? ich habe null ahnung was du mir sagen willst.
Ich weiß auch nicht, vielleicht wollte ich wieder mal witzig sein. :-)
Die scheiß Drogen sind schuld an meiner Ausdrucksweise. Das Hirn ist einfach schon aufgelöst und schwimmt breiartig in seinem Schädelgefängnis. :-) Aber schön das mich immer noch jemand toppen kann. Die Mauer muss weg, im übrigen. :-)
Andererseits machen Nur hohe Mauern und Zäune gute Nachbarn 🤔🤔🤔
Eventuell fehlen nur die Schiesscharten 🤣🤣🤣
Posted using Partiko Android
Ich weis auch nicht, warum so viele Leute Probleme mit ihren Nachbarn haben. Ich hatte viele davon und kann mich spotan nicht erinnern, mal mehr als eine freundlich Bitte, wegen zu lauter Musik gehabt zu haben. Nachbarn können sogar hilfreich sein und man kann mit dem ein oder anderem eine Freundschaft schließen. Es lebt sich auch angenehmer damit, würde ich sagen.
Als Beispiel, könnte ich jetzt hier die totale Abhausparty schmeißen und die Leute würden nix dagegen haben. Einfach, weil ich das nie mache und die eher froh sind, das bei mir mal ein anderes Programm läuft, als Arbeit Arbeit, Arbeit.^^ Die Fragen mich sogar, ob ich genug esse. :-) Die Omi´s sind auch sehr dankbar für etwas Hilfe und sein Hanfplänzchen irgend wo hinzustellen, ist dann selbst bei einer anderen Meinung über das Thema kein Problem. So lebe ich in Symbiose mit meinen Mitmenschen und Streit ist extrem selten Möglich. Schließlich redet man miteinander. :-)
Schießscharten, braucht es also bei meiner Mauer nicht. ^
Die ist sowieso aus Glas. ^^
👍👍👍
!BEER
Sorry, out of BEER, please retry later...
Sorry, out of BEER, please retry later...
Tja, das kommt davon wenn sich Schluchtensch... äh Östereicher an der Deutschen Sprache versuchen.
Dabei habt ihr es grade nötig... Ich habe jetzt schon zig Lektionen "Östereichisch für Anfänger", betitelt Soko Wien, und Soko Kitzbühl, hinter mir. Trotzdem gibt mir noch vieles Rätsel auf. Allem voran der Begriff "heuer" - was soll das eigentlich heißen? Heute? Jetzt? Kürzlich? Diese Woche? Dieses Jahr? Keiner weis es.
Übrigens, "Schmankerl" hört sich ganz so an als wäre es auf östereichischem Mist gewachsen. Oder bayerischem, das ist ja auch nicht wirklich deutsch. Um so erstaunlicher, das Du nicht weist was es bedeutet. Mit Frauen hat das nun gar nichts zu tun, mit Essen auch nur bedingt. Es ist ein Wort für eine Anekdote, eine zotige Geschichte, oft auch mit zweifelhaftem Wahrheitsgehalt.
Richtig ist, das Aubergine ein dämliches Wort ist. Das liegt sicher daran, das es französisch ist. Auberge - Herberge, Aubergine - Herbergine... äh... keine Ahnung. Wir Deutschen können jedenfalls nix dafür. Wir kannten die Dinger bis vor ein paar Jahren gar nicht. Dann hat uns irgendwer (wahrscheinlich ein Franzose) erzählt, die heissen Auberginen.
Und Quark... na ja, wenigsten haben wir ein Wort dafür. Die Engländer z.B. kennen das gar nicht. Cottage cheese oder was immer die sagen, ist doch kein richtiges Wort. Und "Topfen" hört sich auch mehr nach einem volkstümlichen Brauch oder Sportart an.
Also, "Wer im Glashaus sitzt...." 😜
heuer heisst - in diesem jahr.
ps. wenn du diese sendungen wirklich anschaust, bist selber schuld.
was das schmankerl ist war schon klar, ich meinte die aktuelle bedeutung.
es gibt viele restaurants die mit schmakerl anfangen... schmankerlstubn, schmankerleck....... - aber da gehe ich wegen des namens schon nicht hin.
auch werden hübsche weibchen als schmankerln bezeichnet, aber wörter ändern ihre bedeutung ja recht häufig über die jahre.
auch die aubergine als franz. ist bekannt,, was umso verwunderlicher ist, denn in eurem deutsch hat das französische viel weniger beachtung als hierzulande, ausser die garage. wir haben ja noch immer wörter wie gendarmerie, tram, oder trottoir in der alltagssprache drinnen, obwohl die greise ja langsam mal wegsterben sollten..........
danke fürs kommentieren ;-)
Heuer heißt "dieses Jahr"? Na, da ist ja alles andere mit drin - das erklärt einiges.
Ja, die standart Krimis gucke ich immer bei Frühstück. Die sind nicht so blutig wie manch andere. Und zudem, Bildung muß weh tun, sonst wirkt es nicht.
Auch im Deutschen gibt es allerhand französische Wörter, oder zumindest mit französischem Ursprung stark abgewandelt. Da wirkt der Napoleon immer noch nach. Besonders merkt man das in bestimmten Regionen, z.B. entlang des Rhein.
Ist schon interessant, wie sich Sprache mit der Zeit verändert. Das bemerkt man erst richtig, wenn man zurück schaut. Wäre sicher erstaunlich, wie sich "Deutsch" in 100 oder 200 Jahren anhört.
österr. krimis als bildung??? na das is scho a bissl weit hergeholt. liegt jedenfalls weit ausserhalb meiner schmerzgrenze. da müsste man mich bezahlen.
ich würd mir da lieber polizeiinspektion 1 oder die drei damen vom grill ansehen xD
ja auch der masochismus ist was seeeehr persönliches :-)))))
Nun ja, zugegeben, der ganz harte Ösi Dialekt ist das nicht, aber dann würde man ja gar nix verstehen. Und soo schlecht sind sie garnicht, da gibts hier noch schlimmere. Ist halt immer noch besser als sich Bones zum Frühstück anzusehen.
zum frühstück - wenns denn schon krimi sein muss - würde ich heiter leichte kost wie mentalist oder castle wählen.
den ösi-dialekt gibt es NICHT. die meisten bei euch dort oben setzen das mit dem wienerischen gleich.
den deutschen dialekt an sich gibt es ja auch ned.
tatsächlich findet man hier hinter jedem zweiten hügel nen völlig anderen dialekt vor. im osten des landes gibt es deshalb weniger verständigungsschwierigkeiten - wenn sich alle halbwegs bemühen. kritisch wird es ab dem salzburgerland richtung schweiz. also tirol vorarlberg. da wird die kommunikation zum ratespiel.
schlimm ist es zu sehen oder zu hören, wenn manche nicht mal unter vorgehaltener waffe nen halbwegs verständlichen satz rausbringen - ist leider keine seltenheit.
LGM
Sag ich ja, das ist die sehr harmlose Variante von Östereichisch. Sonst würde es ja keiner hier verstehen. Und diese Soko Krimis gibt es ja zu dutzenden, ich schätze ihr werdet auch die deutschen zu sehen kriegen, wie Soko Köln, Soko Wismar, München, Stuttgart usw usw... Die hätten ja auch alle ihre Dialekte. So einen richtigen Ur-Kölner verstehst du auch kaum, genauso einen echten Bayer.
Original Deutsch ist ja eigentlich Hochdeutsch, da gibt es auch eine Gegend - in und um Hannover - wo die wirklich so reden. Wie Nachrichtensprecher im Fernsehen.
Ist schon so eine Sache mit den Dialekten. Früher hat man versucht, es den Leuten auszutreiben. Heute sagen viele, es ist Kulturgut und irgendwie witzig. Besonders die Sachsen. Vor der Wende waren das nur einfach Kommunisten, jetzt ist es "cool" zu sächseln.
Ich selbst stamme aus dem Ruhrgebiet, wo es auch einen speziellen Dialekt gibt. Finde ich auch nicht schlimm. Es hat schon was mit kultureller Identität zu tun.
Natürlich muß man sich auch (anderswo) verständlich machen können, aber alleiniges Ziel muß das nicht sein. Sonst sollten wir am besten gleich alle Englisch reden. Oder womöglich Chinesisch, wenns nach Mehrheiten geht - oha...
!BEER
Ist wohl alles weggesoffen worden, bei der Hitze... :)
Sorry, out of BEER, please retry later...
Wenn du einem Saarländer beibringen möchtest, dass er seine Aubergine ab sofort mit einem Namen ansprechen soll, der nach Fußpilz klingt, dann frage ich mich, wo das Unwort nun wirklich versteckt ist? :-)
An deiner Stelle hätte ich diesen Wörtern sowieso eine zweite Chance gegeben. Das sage ich natürlich nur als jemand, der auf Wörter angewiesen ist, da alles andere (Kieselsteine, Auberginen oder Bananen) zwischen den Zeilen schwer lesbar ist.
Aber auf jeden Fall ein guter Steilpass von dir, um selbst ein paar Gedanken zu diesem Thema aufs Papier zu bringen.
Beste Grüße
Wolfram
yup, mach mal :))
das sind eben die wörter die ich so gar nicht abkann, egal wo ich sie höre. diese werden für dich wohl andere sein - bin gespannt !!
!BEER
Sorry, out of BEER, please retry later...
Mit vielen sonnigen grüßen aus der Eifel 🌞 atego😀Geh dich mal abkühlen und spar die Energie irgendwie trifft @alucian den Nagel ganz gut wir beide finden sicher was wo es zum aufregen lohnt geschätzter meins 😉
ich wohne im keller derzeit, oben isses mir zu warm, weiter abkühlen könnte ich nur in der tiefkühltruhe.
ausserdem wo regt sich den wer auf?? jede aufregung lohnt, wenns spass macht!!!
da wohnst du also am eifelturm? soso, für nen franzmann hätt ich dich nicht gehalten.
oder sind eher das da im video deine leute??
LGM ;-)
Jetzt war ich eins zwei drei Bierchen trinken und hier überschlagen sich die Kommentare gut so bevor ich in Paris leben muss … nein dann steh ich morgen an deiner Haustür und komm mit in den kühlen Keller Paris ein drecks Loch niemals ich weis nicht was nan an dieser Stadt schön finden kann ich mag Deinen Humor nicht eng gerippt und wenn es sein muss Feuer 🔥
VgA
na prösterchen :)))
aber !BEER war grad früher alle
Sorry, out of BEER, please retry later...
!BEER
Sorry, out of BEER, please retry later...
Erstmal herzlichen Glückwunsch! Meine Allergien beziehen sich nicht auf Wörter, höchstens die inkorrekte Nutzung wie einzigste ( was soll denn einziger sein als einzig?) Und- inzwischen fast überall: nehme statt nimm ab! Sehe statt sieh hin! Gebe statt gib ein Ei dazu! Alles weichgespült...
Posted using Partiko Android
Das ist nicht weichgespült, das sind extreme grammatikalische Unzulänglichkeiten... ;-)
Dem Imperativ geht es wie dem Genitiv: Auf der Roten Liste, vom Aussterben bedroht. Schade.
wirklich schade isses doch eigentlich nicht. sprache soll doch was lebendiges sein, und auch bleiben. der deutsche sprachraum ist allgemein etwas zu überreglementiert und starr. die grammatik ist zu kompliziert, also wird sich mit den jahren, jahrzehnten..... einiges von selbst abschaffen. jedenfalls in der alltagssprache. die "offizielle" schriftsprache wird wie bisher hauch jahrzehnte hinterherhinken, teilweise verschlechterungen einführen, bis es in ferner zukunft mal besser werden wird.
Oha, damit könntest du nun aber eine sprachwissenschaftliche Diskussion auslösen, auf die ich zum Feierabend keine Lust habe. Ich habe Linguistik studiert. Und mein Faible (dummes Neuwort, Gallizismus) liegt und lag immer im Bereich der Grammatik. Okay, ich mag auch die Wortetymologie und dabei bin ich - im Sinne einer lebendigen Sprache - sehr offen. Ebenso bei Rechtschreibreformen, da ich denke, dass dort Vereinfachungen im komplizierten Deutsch durchaus viel Sinn ergeben. Je logischer sich die Rechtschreibung darstellt (z.B. ß/ss), desto einfacher. Aber bei Grammatik muss ich mich als extrem konservativ outen (böser Anglizismus), "Missbrauch" hört sich für mich immer falsch an. Ich habe Jahre gebraucht, keine Gänsehaut mehr zu bekommen, wenn auf "weil" ein Hauptsatz folgt. Weil, das ist einfach falsch... ;-)
bin beeindruckt. so tief habe ich mich der materie natürlich nie genähert.
das ß ignoriere ich absichtlich, obwohl es mir ab und an aus alter gewohnheit immer wieder reinrutscht. ich mag das ding einfach nicht.
ich denke aber auch, dass so eine diskussion weitab der sprachwissenschaften geführt werden muss.
denn die sprache ist für alle da, und nicht der spielplatz für konservative wissenschafler.
und ich habe auch keine lust auf so eine diskussion, denn ich würde wahrscheinlich sinken wie die titanic ;-)
LGM
Muss dich nicht beeindrucken - jedem das, was ihm Spaß macht.
Definitiv. Und solange man sich versteht, ist alles bestens. Dennoch ist es nicht schlecht, wenn man sich ein wenig an eine Linie halten kann.
Deine Konsequenz bezüglich der Kleinschreibung finde ich übrigens sehr witzig und hielte in diesem Bereich eine Annäherung ans Englische für gar nicht so schlecht. Nur bei "den lieben vögeln" bin ich mir nicht so sicher...
ich habe mir die kleinschreibung im DCUO-sprachchat angewöhnt, denn dort läuft ja fast alles auf englisch. irgendwann waren dann auch deutschsprachige im umfeld, und ich habe weitergemacht.
hier schreibe ich nur in den kommentaren so, an beiträge in dieser form habe ich mich bisher nicht rangewagt. gibt so schon genug kulturelle missverständnisse, da der bundesdeutsche user meine morbide ader und meinen speziellen humor oft nicht verstehen kann.
jetzt wo ich dies schreibe, hätte ich fast lust so einen post zu machen........
obwohl das lesen könnte da sehr anstrengend werden. 3 kurze sätze in den kommentaren sind überschaubar, ein ganzer post ist sicher sehr mühsam zu lesen.....
na egal, ich mach mir jetzt n flascher wein auf - wir werden sehen was passiert ;-)
Recht hast du. Ich kenne das aus der Entspannungsszene: Nehme einen tiefen Atemzug, begebe dich in dein Herz und sehe all das Schöne dort... Da bin ich immer total entspannt ;-))))
Kann ich vielleicht deshalb nicht meditieren?! Ist ja der pure Stress ;-)
Hihi, das wird's sein. Endlich kannst du loslassen...
Posted using Partiko Android
Man liese(lotte) bitte mal bei mir. Ich bin nicht der Einzigste, der so Einzig ist. Ok? Nehm nimmer ab, deswegn sahate der Geber Weichgespült aus! Ich bin auch softigster und Weichherr. Einzigartigster als meine Hamsterlein sogar.
Ich kann nur sagen, von Richtig zu Falsch und dann muss man unbedingt mal sehen ob man noch weitermacht. Was dann passiert, dürfte ein wenig Anders sein.
Einzigstenstener geht ja wohl nicht! ;-)))
Ich werde es für dich aussprechen und dann sag mir noch mal, das es nicht wenigstens Cool/Kalt/Kühlerer ist. :-)
Haha, du bist und bleibst der alu einzigste! ;-)
Ja und du die Kadna Einzigste. :-)
Hihi, eigentlich sind wir ja alle einzigartig ;-) aber vielen Dank, freut mich ;-)
sehr interessant, diese inkontinente nutzung der deutschen sprache ist mir auch schon aufgefallen. aber immer nur an leuten die ich sowieso ned mag.
is schon interessant auf was für unterschiedliche dinge der/die einzelne wert legt, oder auch nicht.
wofür denn jetzt die glückwünsche waren ist mir auf anhieb nicht klar, nehme ich natürlich trotzdem gierig an mich :-)
LGM
Für deinen 100% Gewinnervote von mir vom Stadt Land Fluss Spiel ;-)
Posted using Partiko Android
ahhhh, auf diese idee wäre ich nie gekommen.
danke - da darfst du schon etwas großkotziger drauf hinweisen - sonst kapieren's die dummen (wie ich) gar ned :)))
Nee, das liegt mir nicht. Vielleicht engagiere ich dich mal als meinen Pressesprecher?
Posted using Partiko Android
Damit bist du definitiv in der engeren Auswahl! ;-)
Posted using Partiko Android
You just planted 0.10 tree(s)!
We have planted already
7884.68 trees
out of 1,000,000
Let's save and restore Abongphen Highland Forest
in Cameroonian village Kedjom-Keku!
My Steem Power = 21581.54
Thanks a lot!
Thanks to @sniem5180 Plant trees with @treeplanter and get paid for it! @martin.mikes coordinator of @kedjom-keku
Jo, hab da auch paar Wörter, die mich "dezent" aggro machen.
da brauchts entwicklungshilfe:
bilde nen satz damit - kapiere nix.
auch hierzu n beispiel bitte :))
i bims: https://de.wikipedia.org/wiki/I_bims
Kopf vs. Tastatur: Einfach mal YouTube Kommentare von den "Stars" der Trends lesen. :)
meine wissenslücken der heutigen alltags-un-kultur weisen scheinbar lichjahrgrosse lücken auf :((((
Ich sage mal so, ich entschuldige mich, dir das gezeigt zu haben, denn wie gesagt das macht dumm beim lesen :D
du hast recht - ich wollte doch glatt mit der nasenspitze auf die tastatur losgehen im ersten moment :((((
oh oh es hat begonnen. ähm wie rettet man das jetzt am besten.... schau eine stunde arte oder so :D
Ich bin von übergestern
ja das kann schon mal passieren!
Mein englisch befindet sich noch in der learnig-phase.
Que?
Du hast einen Vote von @portalvotes bekommen.
Du erhieltest aufgrund deiner LanaCharleenToken ein Upvote.
Vielen lieben Dank für euren Support. Der Account meiner Tochter wächst und gedeiht.
Du hast ein Upvote von mir erhalten. Ich bin ein automatischer VotingBot und veröffentliche einmal am Tag einen Post in dem alle Votes zu finden sind.
Vorallem mit viel Sonne. Der @curationvoter wünscht Dir und deinen Lieben eine tolle Zeit.
Na dann wuerde ich sagen Steem On.
Euer Curationvoter
Bis denne
As member of the @Council - Community Upvoting Service, this post has received a 100.00% upvote from @council another project managed by @Yehey [ Witness ].
Members of the community can all chip in to Power UP. Become a member, delegate as low as 10 Steem Power (SP) to @Council to receive upvote and resteem. Here's the link to delegate https://on.king.net/council10sp it will redirect to Steem Connect for a secure connection. We share the Steem Power of all members that delegate to @Council Community Upvoting Service, sharing our SP for a stronger upvote. Vote like a Whale.
Please join us at https://SteemChat.com Steem Community discord server if you have questions.
Thank you.
@Council - Community Upvoting Service. Powered by Steemians
Posted using https://Steeming.com website.
Your post was mentioned in the Steem Hit Parade in the following category:Congratulations @meins0815!
Na Cleverbot, da verlierst die Sprache, so wie es hier abgeht?!