You are viewing a single comment's thread from:

RE: Appreciate Beauty of Nature with @phortun: round 187

in WE ARE MOVINGlast year

Díky za odkaz - vidím, že tahle problematika je složitější, než jsem si myslel a že opravdu existuje několik případů, kdy se před spojkami píšou čárky, přestože neuvozují další větu :) Buď nám to na škole pěkně zkrouhli a nebo jsem to pozapomínal :)

Já vím, že nepíšeš všechno stoprocentně spisovně. To asi nikdo. Já se jenom snažím rozlišovat (a nezaměňovat) hovorový jazyk a gramatické chyby. Ale je pravda, že i ty někdy dělám vědomě - například u používání velkých písmen v názvech, kde mi přijde jednodušší a přirozenější anglický způsob, který je v tomhle dost benevolentní a do značné míry to nechává na subjektivním pocitu pisatele... No, naštěstí už nějaký ten rok netvořím žádné natolik důležité české texty, aby vyžadovaly konzultace s ÚJČ :)

Sort:  

No, ta velká písmena... Když píšu česky Únětický pivovar, velké je jen to Ú. Ale když jsem to teď psal jako nadpis v článku anglicky, správně je to Únětický Pivovar, řekl bych :)

Každopádně souhlasím, že čeština je zapeklitý jazyk. A nejen ona, když na to dojde :)

No vidíš a i v tomhle případě se mi vizuálně víc líbí ta "anglická verze" - Únětický Pivovar - přestože vím, že česky to gramaticky správně není :) Celkově je čeština fakt šílená. Přijde mi to až absurdní, že takhle malý a bezvýznamný jazyk je tak strašně komplikovaný...

What´s the problem @spaminator?