Genialny film, a szczególne wrażenie wywarła na mnie scena samobójstwa tego oficera w okularach. I też Pieśń odnowy Shōwa. Szukałem wszystkich możliwych jej wykonań na yt, tłumaczyłem tekst na polski.
You are viewing a single comment's thread from:
Genialny film, a szczególne wrażenie wywarła na mnie scena samobójstwa tego oficera w okularach. I też Pieśń odnowy Shōwa. Szukałem wszystkich możliwych jej wykonań na yt, tłumaczyłem tekst na polski.
Totalnie żem się nie spodziewał takiego komentarza od Ciebie :) Nie wiedziałem że interesujesz się Japonią. Też mi się bardzo podobała ta scena. Generalnie tak jak zazwyczaj śmieszy mnie ten Japoński fanatyzm, majestat etc. tak tutaj wyszło to naturalnie i dobrze.
Bardzo lubię japońskie kino, ale nie anime, tylko "normalne" ;) Sporo filmów Kurosawy oglądałem, ale nie tylko. Yakuza Ladies (1986), znany też w tłumaczeniu "Yakuza wives", widziałeś? To jeden z ciekawszych, które oglądałem ostatnich latach. Współczesną Japonię to lubię tyle o ile, ale tego ducha, który w Japończykach tkwił dawniej - jeszcze podczas wojny - nie tyle powiem, że podziwiam, bo raczej ich nie poprowadził szczęśliwie, ale robi na mnie wrażenie, wywołuje jakąś fascynację. Może to przez to, że dłużej utrzymali swoje średniowiecze, a ja je cenię jako okres, trudno powiedzieć. Może też chodzi o ducha walki, ich bushido, bo kiedyś coś trenowałem.
Dawniej spotkałem znacznie więcej miłośników Kurosawy (którzy nie lubią anime) i pokolenia reżyserów, którzy wychowali się na jego dziełach. Nie, nie przepadam za filmami Japońskimi. Widziałem kilka filmów za dziecka, potem parę seriali i filmów jako nastolatek, 20+ latek i żaden mi nie przypadł do gustu. Wolę kino Koreańskie, jest mniej teatralne, więcej się mówi wprost, a mniej ogólnikowo, pozostawiając pole do interpretacji dla widza. Choć wbrew opiniom niektórych, nadal jest w nich wpływ Japońskiej kinematografii.
Co do ich duszy, podejścia, kodeksu Bushidou. Czasem to robi wrażenie, zwłaszcza widząc Akirę (który nadal wciąga dupą większość animacji zachodnich... w zasadzie wszystkich, które produkują mieszkańcy Kuli Ziemskiej XD), gargantuiczny pancernik Yamato, alee... Dobrze to ująłeś, do niczego to ich nie doprowadziło, a skrajne pojmowanie idealizmu przyczyniło się do wielu kwestii. Fajna kultura do poobserwowania, doświadczenia, ale preferuję nasz zachodni świat.