xD obejrzałem dziwnie niezabawną komedię francuską , drugą tego reżysera (gra też tytułowych bohaterów) pod koniec wygooglałem i zobaczyłem że to przeniesienie do filmu aktorskiego tej mangi , więcej niż jeden film tego mistrza rocznie chyba by mi mózg do końca roztopił ...
"Nicki Larson (i perfumy miłości)" to francuski tytuł "City huntera"
Jest też jakaś całkiem inna fabuła z Jackiem Chanem też an podstawie mangi ale to może innym razem .
@gwyddpel z tego co wiem, to zła / nieudana / wykastrowana adaptacja (dokładnego powodu nie znam, pewnie wszystko po trochu, Karol mi kilka razy mówił o tych filmach, ale z racji że to nieudane adaptacje, to nie zwracałem na nie szczególnej uwagi). Podobnie z Jackie Chanem.
Nie wiem, jak jest z Twoją znajomością anime, ale City Hunter to taka luźna komedyjka z Japońskim humorem oraz powazniejszymi wątkami. Zwykle tego typu komedie nazywa się ecchi, a tutaj jest coś więcej niż golizna, śmieszki z nagości etc.
Ten film to nowa, nie idealna, ale dobra adaptacja. ->
A tu opening do anime. ->
Tak, humor jest typowo Japoński i nie każdemu podejdzie, ale ten film w przeciwieństwie do tych, które przytoczyłeś, to pełna adaptacja, a nie coś jak DB Ewolucja względem DBZ z RTL7 :P.